Element 101 — 20 Years In The Making şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Element 101 adlı sanatçının "20 Years In The Making" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only my hear spoke, the things it would tell me To hold onto meaning, keep on dreaming
If only my heart spoke, the things it would tell me To hold onto meaning, keep on dreaming
Everything tumbles oh so quickly to the ground
as I sit here wishing, waiting and anticipating
I don’t know what calculations I have made
but I know I, know I, must have something right
If only my heart spoke, the things it would tell me To hold onto meaning, keep on dreaming
If only my heart spoke, the things it would tell me To hold onto meaing, keep on dreaming
Thinking myself even deeper every day
Comtemplating, formulating and even dedicating
meanings to feelings that I can’t play advocate
Still I know I, know I, must have something right
Butterflies deep between my heart and stomach
Tell me I’m alive
Those butterflies deep between my heart and stomach tell me I’m alive
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sadece kalbim konuşsaydı, bana anlam Tutmamı, hayal etmeye devam etmemi söyleyecekti
Eğer sadece kalbim konuşsaydı, bana anlam tutmamı, hayal etmeye devam etmemi söyleyecekti
Her şeyi bu kadar çabuk yere çakılır oh
burada oturup dilerken, beklerken ve beklerken
Hangi hesaplamaları yaptım bilmiyorum.
ama biliyorum, biliyorum, doğru bir şey olmalı
Eğer sadece kalbim konuşsaydı, bana anlam tutmamı, hayal etmeye devam etmemi söyleyecekti
Eğer sadece kalbim konuşsaydı, meaing'e tutunmamı, hayal etmeye devam etmemi söyleyecekti
Her gün kendimi daha da derin düşünüyorum
Comtemplating, formüle ve hatta ithaf
savunuculuk yapamayacağım duyguların anlamı
Yine de biliyorum, biliyorum, doğru bir şey olmalı
Kalbim ve midem arasında derin kelebekler
Bana hayatta olduğumu söyle.
Kalbimle midemin arasındaki o kelebekler bana hayatta olduğumu söylüyor.