Elen Cora — Days and Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elen Cora adlı sanatçının "Days and Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the sky, my friend. What do you see?
Do you imagine my face?
And do you live your life thinking of me,
Searching for love nights and days.
It may destroy you or carry you on,
Burning your soul from within. (baby…)
Sometimes it’s hard, but you have to be strong.
And at the end you will win. (darling…)
I still believe in you. Our love — it is so fair.
I do not know your name, but I don `t care.
And even if you don’t exist. (mmm)
There is a place for us and I will be there.
You are my fate. I can’t resist. (oooh)
I will be waiting. Stay with me. But please, don’t hide.
I will be waiting. Stay with me. By my side.
We’ll be there — where days and dreams unite.
I cannot let you out, I can’t let go.
You are so deep in my mind.
And I’m afraid that it’s all that I know.
There’s nothing else you can find.
Will you accept my rules or will you not?
Anyway, it’s not your game. (babe…)
I’m gonna settle it just by a lot.
Sorry, I’m never the same. (darling…)
I still believe in you. All your magic `s real.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü, arkadaşım bak. Ne görüyorsun?
Yüzümü hayal ediyor musun?
Ve hayatını beni düşünerek mi yaşıyorsun,
Aşk gecelerini ve günlerini aramak.
Sizi yok edebilir veya devam ettirebilir,
Ruhunu içten yakıyorsun. (bebek…)
Bazen zor, ama güçlü olmalısın.
Ve sonunda kazanacaksın. (sevgili…)
Hala sana inanıyorum. Aşkımız çok adil.
Adını bilmiyorum ama umurumda değil.
Ve sen olmasan bile. (mmm)
Bizim için bir yer var ve ben orada olacağım.
Kaderim sensin. Karşı koyamıyorum. (oooh)
Bekliyor olacağım. Benimle kal. Ama lütfen saklanmayın.
Bekliyor olacağım. Benimle kal. Yanımda.
Günlerin ve hayallerin birleştiği yerde olacağız.
Seni bırakamam, bırakamam.
Zihnimin derinliklerindesin.
Ve biliyorum ki, o kadar korkuyorum.
Bulabileceğin başka bir şey yok.
Kurallarımı kabul edecek misin etmeyecek misin?
Her neyse, bu senin oyunun değil. (bebek…)
Bunu çok fazla çözeceğim.
Üzgünüm, asla eskisi gibi değilim. (sevgili…)
Hala sana inanıyorum. Tüm sihrin gerçek.