Elen Cora — Will You Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elen Cora adlı sanatçının "Will You Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over and over I hear his voice
Whispering softly through haze and noise.
Now I recall all that I have done
Silently waiting for him to come.
Just break your silence, say a word.
Give me a chance for resurrection…
Do I deserve a place beside your heart?
Will you remember, will you forget that love?
That common magic.
Will you remember bliss given from above?
It looks so tragic.
Hiding behind the pain,
Covered by present needs and emotions
Memories must remain.
There’s nothing special. It’s all you’ve left for us…
Happiness haunts me just like a ghost.
This is the feeling I miss the most.
Please, lend an ear to my serenade.
That’s all I ask if it’s not too late.
I will not hurt you anymore.
This is a plot for other chapter.
I’ll walk alone but not without my dream.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar sesini duyuyorum.
Pus ve gürültü ile usulca fısıldıyor.
Şimdi yaptığım her şeyi hatırlıyorum.
Sessizce gelmesini bekliyor.
Bir kelime sadece sessizliği kırmak demek.
Bana diriliş için bir şans ver…
Kalbinin yanında bir yeri hak ediyor muyum?
Hatırlayacak mısın, bu aşkı unutacak mısın?
Bu ortak sihir.
Yukarıdan verilen mutluluğu hatırlayacak mısın?
Çok trajik görünüyor.
Acının arkasına saklanmak,
Mevcut ihtiyaçlar ve duygular tarafından kapsanan
Anılar kalmalı.
Özel bir şey yok. Bize bıraktığın tek şey bu.…
Mutluluk beni bir hayalet gibi rahatsız ediyor.
Bu en çok özlediğim duygu.
Lütfen serenatıma kulak ver.
Çok geç değilse tek istediğim bu.
Artık sana zarar vermeyeceğim.
Bu başka bir bölüm için bir arsa.
Yalnız yürüyeceğim ama hayalim olmadan olmaz.