Елена Миловская — Отпусти меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Миловская adlı sanatçının "Отпусти меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я запуталась в невидимых сетях
Пытаюсь бежать, но ты догоняешь
Давишь, словно гири на плечах
И терпением моим играешь
Что ты хочешь этим мне сказать?
Что подумать наступило время
Что ты можешь крылья подрезать
Или проростать как семя
Припев:
Отпусти меня, боль
Мы растворились друг в друге
Дышать мне позволь
В замкнутом круге
Отпусти меня, боль
Мы чужие друг другу
Уйти сама изволь
Разжимая руку
Я распутываю болевые сети
Эту боль смогу преодолеть
Не пустые разговоры эти
Не позволю никому жалеть
Как ты можешь этим меня ранить?
Равнодушно просто отпускать?
То так нежно продолжаешь гладить
То берешься руки распускать
Припев
Отпусти меня боль…
Şarkı sözü çevirisi
Görünmez ağlarda kafam karıştı.
Koşmaya çalışıyorum ama yetişiyorsun.
Omuzlarında bir kettlebell gibi eziyorsun
Ve sabırla oynuyorsun
Bana ne söylemek istiyorsun?
Ne düşünmek zamanı geldi
Kanatlarını kesebilirsin.
Veya tohum gibi Filiz
Nakarat:
Bırak beni, acı
Birbirimize karıştık.
Nefes bana bırak
Kapalı bir daire içinde
Bırak beni, acı
Birbirimize yabancıyız.
Kendini terk et
Kol açma
Ağrı ağlarını çözüyorum
Bu acının üstesinden gelebilirim
Bu boş konuşma değil
Kimsenin üzülmesine izin vermeyeceğim.
Beni nasıl incitebilirsin?
Sadece gitmesine izin vermek kayıtsız mı?
O zaman yavaşça okşamaya devam et
Sonra ellerini dağıtırsın
Nakarat
Bırak beni acı…