Елена Терлеева — Любовь моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Терлеева adlı sanatçının "Любовь моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сном укроет снова, мой холодный город
В дымке неизбежной спит печаль
На больших проспектах — отраженье боли
Мы расстались нежно, навсегда
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Прости меня,
Если не сложно или не поздно
В утреннем эфире, голос скажет чей-то
Что с тобою были мы вдвоём
Грусть в холодном мире, нас нашла наверно
В сердце растворились: плач и боль
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Прости меня,
Если не сложно или не поздно
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Просто меня,
Если не сложно или не поздно
Şarkı sözü çevirisi
Uyku yine benim soğuk şehir barındıracak
Kaçınılmaz pus üzüntü uyur
Büyük caddelerde-ağrının bir yansıması
Sonsuza dek nazikçe ayrıldık
Aşkım.,
Yine mavi gökyüzüne uçar
Yağmur gözyaşı,
Yavaş yavaş sıcak yaz erir
Aşkım.,
Ufukta bir yerlerde yok olacak.
Affet beni.,
Zor değilse veya geç değilse
Sabah yayında, bir ses birinin söyleyecektir
Seninle birlikte olduğumuzu.
Soğuk dünyada üzüntü, muhtemelen bizi buldu
Kalp çözüldü: ağlama ve ağrı
Aşkım.,
Yine mavi gökyüzüne uçar
Yağmur gözyaşı,
Yavaş yavaş sıcak yaz erir
Aşkım.,
Ufukta bir yerlerde yok olacak.
Affet beni.,
Zor değilse veya geç değilse
Aşkım.,
Yine mavi gökyüzüne uçar
Yağmur gözyaşı,
Yavaş yavaş sıcak yaz erir
Aşkım.,
Ufukta bir yerlerde yok olacak.
Sadece beni,
Zor değilse veya geç değilse