Елена Терлеева — Солнце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Терлеева adlı sanatçının "Солнце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мокрые улицы, сонные машины,
Длинные пальцы, метро, невыносимо
Давят виски.
Мне туда надо войти.
Пользуясь правом, на дождь я убегаю.
Пользуясь правом, в лицо я отвечаю:
«Можешь идти,
Тебе же так надо, лети».
Забери солнце с собою.
Оно мне не нужно, веришь.
Оно меня больше не любит,
Оно меня больше не греет.
Блеск светофора, через перекрёсток.
Так далеко, и кажется, так просто
Перешагнуть,
Снова в тебе утонуть.
Полный вагон людей, а я пустая.
Жму кулаки, сильнее повторяю:
«Что ты стоишь?
Ведь ты всё равно улетишь».
Şarkı sözü çevirisi
Islak sokaklar, uykulu arabalar,
Uzun parmaklar, metro, dayanılmaz
Viski eziyorlar.
Oraya girmem gerek.
Sağ kullanarak, yağmur için kaçıyorum.
Hakkını kullanarak, ben şahsen cevap:
"Gidebilirsin,
Uçmak zorundasın.»
Güneşi kendinle al.
Buna ihtiyacım yok, inan bana.
Artık beni sevmiyor.,
Artık beni ısıtmıyor.
Trafik ışıklarının parıltısı, kavşaktan.
Şimdiye kadar ve çok basit görünüyor
Adım at,
Yine boğuluyorsun.
Bir sürü insan var ve ben boşum.
Yumruklarımı sıkıyorum, daha güçlü tekrar ediyorum:
"Ne duruyorsun?
Çünkü sen yine de uçup gideceksin.»