Елена Ваенга — Папа, нарисуй şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Папа, нарисуй" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Папа, нарисуй белый океан
Посади медведя на большую льдину
Я стала замечать, что мне немного жаль
Что я не родилась мужчиной
Я стала замечать, что мне немного жаль
Что я не родилась мужчиной
У меня глаза северных цветов
И мне не нужны тропические страны
Я всегда с тобой рядышком была,
Но просто ты уехал слишком рано
Я всегда с тобой рядышком была,
Но просто ты уехал слишком рано
Я вдруг поняла — все эти города
Я должна пройти как в наказанье,
Но у меня есть дом, а у дома — я,
А у севера — сиянье
Но у меня есть дом, а у дома — я,
А у севера — сиянье
Где найти страну белых лебедей
И где живёт любовь — непонятно
Папа, не рисуй белый океан,
А просто забери меня обратно
Папа, не рисуй белый океан,
А просто забери меня обратно
Нет, папа, нарисуй белый океан
Посади медведя на большую льдину
Я стала замечать, что мне вообще не жаль
Что я не родилась мужчиной
Я стала замечать, что мне вообще не жаль
Что я не родилась мужчиной
Şarkı sözü çevirisi
Baba, beyaz okyanus çiz
Ayı büyük bir buzun üzerine koy
Biraz üzgün olduğumu fark etmeye başladım.
Erkek olarak doğmadığımı.
Biraz üzgün olduğumu fark etmeye başladım.
Erkek olarak doğmadığımı.
Kuzey renklerinin gözleri var
Ve tropikal ülkelere ihtiyacım yok
Ben her zaman seninle yan yana oldu,
Ama sadece gittin çok erken
Ben her zaman seninle yan yana oldu,
Ama sadece gittin çok erken
Aniden anladım-tüm bu şehirler
Ceza olarak geçmem gerek.,
Ama benim bir evim var ve benim bir evim var.,
Ve kuzeyde-parlaklık
Ama benim bir evim var ve benim bir evim var.,
Ve kuzeyde-parlaklık
Beyaz Kuğu ülkesi nerede bulunur
Ve nerede yaşıyor aşk-belli değil
Baba, beyaz Okyanusu çizme.,
Beni geri götür.
Baba, beyaz Okyanusu çizme.,
Beni geri götür.
Hayır, baba, beyaz bir okyanus çiz
Ayı büyük bir buzun üzerine koy
Hiç üzülmediğimi fark etmeye başladım.
Erkek olarak doğmadığımı.
Hiç üzülmediğimi fark etmeye başladım.
Erkek olarak doğmadığımı.