Елена Ваенга — Снег şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Снег" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мама, я опять вернулась
К городу на побережье
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала, что такое нежность
Мама, я так одинока,
А вокруг меня люди, люди
Мама, у меня сердце не бьётся
Мама, что со мною будет?
Снег… на моей голове
Снег… первый раз в этом городе
Снег… он метёт и метёт
Заметёт ли моё сердце?..
Заживёт ли… Оживёт ли…
Самолёт притянет небо
И поменяется погода,
А я хочу туда, где солнце
Я так хочу в другое время года
Ну что же всё-таки случилось?
И что-то снова слева заныло,
А ты ещё так и не понял
Я так ещё ни разу не любила
Снег… на моей голове
Снег… первый раз в моём городе
Снег… он метёт и метёт
Заметёт ли моё сердце?..
Заживёт ли… Оживёт ли…
Мама, я опять вернулась
К городу на побережье
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала, что такое нежность
Мама, я так одинока,
А вокруг меня люди, люди
Мама, у меня сердце не бьётся
Мама, что со мною будет?
Снег… на моей голове
Снег… я первый раз в моём городе
Снег… а он метёт и метёт
Заметёт ли мое сердце?..
Заживёт ли… Оживёт ли…
Şarkı sözü çevirisi
Anne, yine döndüm.
Sahildeki şehre
Anne, gururumu unuttum.,
Ama hassaslığın ne olduğunu öğrendim
Anne, çok yalnızım.,
Ve çevremdeki insanlar, insanlar
Anne, kalbim atmıyor.
Anne, bana ne olacak?
Kar ... kafamda
Kar ... bu şehirde ilk kez
Kar ... süpürüyor ve süpürüyor
Kalbim fark eder mi?..
İyileşir mi ... canlanır mı…
Uçak gökyüzünü çekecek
Ve hava değişecek,
Ve ben güneşin olduğu yere gitmek istiyorum
Yılın farklı zamanlarında çok istiyorum
Peki hangisi oldu?
Ve yine solda bir şey sıkıldı,
Ama sen hala anlamıyorsun
Daha önce hiç bu kadar sevmemiştim.
Kar ... kafamda
Kar ... şehrimde ilk kez
Kar ... süpürüyor ve süpürüyor
Kalbim fark eder mi?..
İyileşir mi ... canlanır mı…
Anne, yine döndüm.
Sahildeki şehre
Anne, gururumu unuttum.,
Ama hassaslığın ne olduğunu öğrendim
Anne, çok yalnızım.,
Ve çevremdeki insanlar, insanlar
Anne, kalbim atmıyor.
Anne, bana ne olacak?
Kar ... kafamda
Kar ... benim şehirde ilk kez
Kar ... ve o süpürür ve süpürür
Kalbim fark eder mi?..
İyileşir mi ... canlanır mı…