Елена Ваенга — Жираф şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Жираф" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв
Послушай: далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф
Ему необычная прелесть и нега дана
И шкуру его украшает небесный узор
С которым равняться посмеет лишь только луна
Дробясь и качаясь на влаге прозрачных озёр
Вдали он подобен цветным парусам корабля
И бег его плавен, как радостный птичий полёт
Я знаю, что много чудесного видит земля
Когда на рассвете он прячется в мраморный грот
Я знаю волшебные сказки таинственных стран
Про чёрную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжёлый туман
Ты верить не хочешь во что-нибудь кроме дождя
Но как я тебе расскажу про тропический сад
Про стройную пальму, про запах невиданных трав
Ты плачешь послушай… далёко-далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф
Ему необычная прелесть и нега дана
И шкуру его украшает небесный узор
С которым равняться посмеет лишь только луна
Дробясь и качаясь на влаге прозрачных озёр
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, görüyorum ki, özellikle üzgün görünüyorsun
Ve eller özellikle incedir, dizler sarılır
Dinle: uzak, uzak, Çad Gölü'nde
Nefis zürafa dolaşıyor
Ona sıradışı bir çekicilik ve nega Dana
Ve derisini Göksel bir desen ile süslüyor
Kiminle eşit cesaret sadece ay
Şeffaf göllerin nemi üzerinde ezme ve sallanma
Uzakta, bir geminin renkli yelkenleri gibidir
Ve onu çalıştırmak neşeli bir kuş uçuşu gibi pürüzsüz
Dünyanın birçok mucizevi şey gördüğünü biliyorum
Şafakta bir mermer mağarada saklanıyor
Gizemli ülkelerin peri masallarını biliyorum
Siyah bakire hakkında, genç liderin tutkusu hakkında,
Ama çok uzun süre ağır bir sis soludun.
Yağmurdan başka bir şeye inanmak istemiyorsun.
Ama sana tropikal bahçeyi nasıl anlatacağım
İnce bir palmiye ağacı hakkında, görülmemiş otların kokusu hakkında
Ağlıyorsun. dinle... çok uzaklarda, Chad Gölü'nde.
Nefis zürafa dolaşıyor
Ona sıradışı bir çekicilik ve nega Dana
Ve derisini Göksel bir desen ile süslüyor
Kiminle eşit cesaret sadece ay
Şeffaf göllerin nemi üzerinde ezme ve sallanma