Elenco original de Madrid — La boda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elenco original de Madrid adlı sanatçının "La boda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor
Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor
El barón y la baronesa de Thenárd presentan sus respetos al novio
Coincidí con usted en el baile del Salón Lafarge, donde el rey vomitó en los
pies de Madame de Solei
No,'Barón de Thénard', no frecuento esa sociedad
Lárgate, Thenardier, ¿qué se piensa que no se quien es?
No picó, ya lo ves, di al señor lo que debe saber. ¡Dilo ya de una vez!
Unos cuantos pesos no me irían mal. / Perdón, si le amargo la fiesta principal
¿Quieres decirme qué hacen aquí?
¡Hay que, pagar!
Yo lo vi, era él, Jean Valjean de las sombras salió
Y ese fiambre se arrastro, como si fuera un sangriento jamón
Yo lo vi, era él, y un recuerdo le traje Mesieur
¡Esto es mío! ¡Lo perdí! Un regalo de Dios para mí
Y este horror ocurrió cuando la barricada cayó
Ahora sé, que pasó, esa noche Valjean me salvó
Por favor, tenga usted, Dios me libre de verlo otra vez
Ven mi amor, ven Cossette veamos que el día nos puede ofrecer
¡Qué gran nivel! ¡Que pedigrí! / ¿No es un placer colarnos aquí?
Ése es barón, ese, marqués, / Y ese un marica… que se va hacer
¡A mis pies, París! ¡Hoy me vais a ver como yo me mezclo con la «E LI TÉ»
Reo en el festín, amo del salón. / Todo es relativo en cada situación
En cualquier lugar puedes encontrar / Gente muy decente pero tan vulgar
Los domingos van a misa por la gracia del Señor
Y mientras les robamos, ¡Siempre nos llevamos lo mejor!
Míralos reír, míralos bailar / Deja que se cansen hasta reventar
Amos del país, reyes del vaivén. / Haya paz o guerra lo tenemos bien
Vamos donde sopla el viento, siempre con quién tiene más
¡Primero es el dinero, luego, que nos lleve Satanás!
Şarkı sözü çevirisi
Rab'bin adına kutsal bir günü kutlamak için çanlar çalın
Tanrı Cenneti, toprağı ve denizi korusun ve size uzun bir yaşam, barış ve sevgi verin
Baron ve Barones Thenard damat saygılarını
Lafarge balo salonu dansında seninle aynı zamana denk geldim.
Madam de Solei'nin ayakları
Hayır, Baron Thenard, o topluma sık sık rastlamam.
Git başımdan Thenardier. kim olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
Isırmadı, Tanrı'ya bilmesi gerekenleri söyledi. Hemen söyle!
Birkaç peso bana zarar vermez. Kusura bakmayın, eğer Acı eğer ben ana parti
Burada ne aradıklarını söylemek ister misin?
Ödemek zorundasın!
Onu gördüm, oydu, gölgelerden Jean Valjean çıktı
Ve o jambon süründü, kanlı bir jambon gibi
Onu gördüm, oydu ve bir hatıra ona Mesieur getirdi
Bu benim! Onu kaybettim! Tanrı'dan bana bir hediye
Ve bu korku barikat düştüğünde oldu
Şimdi biliyorum, ne oldu, o gece Valjean beni kurtardı
Lütfen, Tanrı korusun, seni tekrar görüyorum.
Gel aşkım, gel Cossette, bu günün bize neler sunabileceğini görelim
Ne seviye ama! Ne soyağacı! Buraya gizlice girmek bir zevk değil mi ?
Bu Baron, bu Marquis, ve bu bir ibne ...
Ayaklarımın üzerinde, Paris! Bugün beni "E Lİ çayı" ile karıştırırken izleyeceksin.»
Şölendeki mahkum, salonun Efendisi. / Her durumda her şey görecelidir
Bulabileceğiniz her yerde / çok iyi insanlar ama çok kaba
Pazar günleri Rab'bin lütfuyla ayine giderler
Ve onlardan çalarken, her zaman en iyisini alırız!
Gülmelerini izle, dans etmelerini izle / patlamak için yorulmalarına izin ver
Ülkenin efendileri, salıncak kralları. / Barış ya da savaş olsun
Rüzgarın estiği yere gidiyoruz, her zaman daha fazlası olanlarla
Önce para, sonra Şeytan bizi alsın!