Elenco original de Madrid — Los muelles (Chicas guapas) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elenco original de Madrid adlı sanatçının "Los muelles (Chicas guapas)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llega al aire aroma de mujer
Voy a echar el ancla a
Cuatro pasos del burdel
Marinero 2:
Chicas guapas hoy
Me llevo un par
Pobre marinero tantos
Dias sin mojar
Marinero 3:
Tengo carga para descargar
Chicas guapas
Precios sin igual
Listas al servicio de
Su vicio personal
Chicas guapas
Solo para usted
En la cama o en el suelo
Echadas o de pie
Mas barato contra la pared
Tu ven aqui
A ver que llevas ahi
Es un collar
Madame lo quiere comprar
Te pago tres
El cierre ya vale diez
Te ofrezco seis, tu necesitas vender
Decidete
Fantine
No tengo mas
Que mas me da
Que sean diez
No mas de seis
Querida tengo que vivir
Chicas guapas
Nadie ofrece mas
Rapidos o lentos
Por delante o por detras
Largo, corto eso tanto da
Paga por un año sale
A cuenta de verdad
Bajo el puente cobro la mitad
Vieja 2:
Que guapa estas
Chéri que envidia me das
Que bellos son tu pelo
Vale un monton
Te ofrezco tres
Ya basta dejame en paz
Vieja 2:
Que pides tu diez francos
No se hable mas
Tu piensalo
Me iran muy bien
Vieja 2:
Tu piensalo
Que puedo hacer
Me iran muy bien
Diez francos salvan
A Cosette
Ay! dios mio ya no puedo mas
Que dolor de vientre
No me deja caminar
Jefe/ Chulo:
No me jodas buscate
Un colchon
A no ser que quieras
Que me busque otro pendon
Era broma vuelvo
A mi rincon
Jefe/ Chulo:
Y esa por que
Se a dejado pelar
Prostituta 2:
Parece ser una pobre mama
Prostituta 3:
No tiene mas y es soltera ademas
Jefe/Chulo:
Por que sera que hay un hombre detras
Marinero 4:
Oye guapa vente con nosotros
Oye guapa
Prostitutas (Cada una dice una frase):
Que haces nena llorando asi
Tu desgracia es lo normal aqui
Jefe/Chulo:
Puerca vida te ha llevado a lo peor
Prostitutas (Cada una dice una frase):
Como todas vierten tu sudor
Eres carne date un revolcon
Solo es carne no tu corazon
Niños, viejos todos son igual
Chulos y mamones toda
Clase de animal
Pobres, ricos, hombres con poder
Sin sus pantalones tienen
Poco que ofrecer
Mientras paguen dejales hacer
Chicas guapas
Pasatelo bien
Piensa en otra cosa
Y cobra sin mirar a quien
He marino vente para aca
Coge a tu gatita y echa
Un polvo de verdad
Es dinero facil de ganar
Asco es lo que siento
Pero no lo vais a ver
No lo saben pero ya estoy
Muerta en realidad
Şarkı sözü çevirisi
Kadın kokusu havaya çarpıyor
Onu demirleyeceğim.
Genelevden dört adım
Denizci 2:
Bugün güzel kızlar
Birkaç tane alayım.
Zavallı denizci çok
Islatma olmadan günler
Denizci 3:
İndirmek için bir yük var
Güzel kızlar
Eşsiz fiyatlar
Hizmet listeleri
Kişisel yardımcınız
Güzel kızlar
Sadece senin için
Yatakta veya yerde
Yalan söylemek veya ayakta durmak
Duvara karşı daha ucuz
Buraya gel
Neler yapacağını görelim.
Bu bir kolye.
Madam satın almak istiyor
Sana üç tane öderim.
Kapanış zaten on değerinde
Altı sunuyorum, satmak gerekir
Karar verdirmek
Fantine
Hayır daha var
Bu ama bana verir
On olsun
En fazla altı
Hayatım yaşamak zorundayım.
Güzel kızlar
Kimse daha fazlasını sunmuyor
Hızlı veya yavaş
Önünde ya da arkasında
Uzun, kısa, bu çok fazla
Bir yıl için ödeme çıkıyor
Gerçek bir hesap
Köprünün altında yarısını şarj ediyorum
Eski 2:
Ne kadar güzelsin
Tatlım, beni kıskanıyorsun.
Saçların ne kadar güzel
Çok eder
Üç sunuyorum
Sadece beni yalnız bırak.
Eski 2:
On Frank istediğini.
Artık konuşma
Bunu bir düşün
İyi olacağım.
Eski 2:
Bunu bir düşün
Ne yapabilirim
İyi olacağım.
On Frank kurtarıldı
Bir Cosette
Ay! Tanrım, artık yapamam.
Ne karın ağrısı
Yürümeme izin vermiyor
Patron / Pezevenk:
Benimle oyun oynama.
Yatak
Eğer istemiyorsan
Bana başka bir pendon getir.
Geri şaka yaptım
Köşeme
Patron / Pezevenk:
Ve bu yüzden
Peel diye kendini feda etti.
Fahişe 2:
Zavallı bir anne gibi görünüyor.
Fahişe 3:
Artık yok ve bekar.
Patron / Pezevenk:
Çünkü arkasında bir adam var.
Denizci 4:
Hey güzel bizimle gel
Hey, Güzel Kız.
Fahişeler (her biri bir cümle diyor):
Ne yapıyorsun, bebek böyle ağlıyor mu?
Talihsizliğin burada normal.
Patron / Pezevenk:
Kirli hayat seni en kötüsüne götürdü
Fahişeler (her biri bir cümle diyor):
Hepsi ter dökmek gibi
Sen etsin.
Sadece et, kalbin değil.
Çocuklar, yaşlı insanlar, hepiniz aynısınız
Pezevenkler ve enayiler
Hayvan sınıfı
Fakir, zengin, güçlü insanlar
Pantolonları olmadan
Teklif etmek için çok az
Ödedikleri sürece, bırak yapsınlar.
Güzel kızlar
Eğlenmek
Başka bir şey düşün
Ve kime bakmadan suçlanıyor
O Marino buraya gel
Kedini al ve at
Gerçek bir lanet
Kazanmak için kolay para
Tiksinti hissettiğim şey
Ama sen görmek istemedin
Bilmiyorlar ama ben zaten buradayım.
Aslında ölü