Elenowen — Flying for the First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elenowen adlı sanatçının "Flying for the First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t put out the fire with my bare hands
Not even I need to understand how
I’m getting there
Said a prayer with broken wings
Hoping to move toward greater things now
And face the fear
That I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born to find
Flying for the first time
I was the kind who played it safe
Wouldn’t take a risk or leap of faith not
Before the leap?
Fear has a way of playing games
Go a little, go your separate ways
But as for me
I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born to find
Flying for the first time
Led to the open flame
Barely escaped
Now I’ll never be the same
I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born
I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born to find
Flying for the first time
Flying for the first time
I put out the fire with my bare hands
Şarkı sözü çevirisi
Ateşi çıplak ellerimle söndüremiyorum.
Nasıl olduğunu anlamama bile gerek yok.
Orada alıyorum
Kırık kanatları olan bir dua söyledi
Şimdi daha büyük şeylere doğru ilerlemek umuduyla
Ve korkuyla yüzleş
# Sürükleniyorum #
Ufuk çizgisine daha yakın
Hayatıma bakıyor
Sadece bir şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
İkinci tahmin etmeye başlıyorum
Bir itiraf gibi gidelim
Bulmak için doğduğumu görmek
İlk kez uçmak
Ben güvende oynayan biriydim.
Bir risk ya da inanç sıçraması almazdım
Sıçramadan önce mi?
Korkunun oyun oynamanın bir yolu var
Biraz git, kendi yollarına git
Ama benim için ...
Sürükleniyorum ediyorum
Ufuk çizgisine daha yakın
Hayatıma bakıyor
Sadece bir şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
İkinci tahmin etmeye başlıyorum
Bir itiraf gibi gidelim
Bulmak için doğduğumu görmek
İlk kez uçmak
Açık aleve yol açtı
Zar zor kaçtı
Artık asla eskisi gibi olmayacağım.
Sürükleniyorum ediyorum
Ufuk çizgisine daha yakın
Hayatıma bakıyor
Sadece bir şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
İkinci tahmin etmeye başlıyorum
Bir itiraf gibi gidelim
Ne doğduğumu görmek
Sürükleniyorum ediyorum
Ufuk çizgisine daha yakın
Hayatıma bakıyor
Sadece bir şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
İkinci tahmin etmeye başlıyorum
Bir itiraf gibi gidelim
Bulmak için doğduğumu görmek
İlk kez uçmak
İlk kez uçmak
Ateşi çıplak ellerimle söndürdüm.