Elephant — If You're Lucky You'll End Up With Someone You Don't Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elephant adlı sanatçının "If You're Lucky You'll End Up With Someone You Don't Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the world goes round
we’re all hoping to find that special one
but all those romance books, Hollywood movies, and love songs
have been having us all
Cuz right now honey
love don’t mean a thing
Yeah it’s all sex and money
The anecdote I bring to you
The truth I fear is somewhat bleaker
your heart gets tied
your hope grows weaker
and if you’re lucky you end with someone you don’t hate
And If I can’t just quite believe it your the reason that I see that maybe baby we’re not fucked after all all
As the lights go down and maybe if you stick around
You might be surprised
I want to wake you in the morning
and maybe I won’t be so needs to die
2 x (Cuz right now honey
love don’t mean a thing
Yeah it’s all sex and money
The anecdote I bring to you
The truth I fear is somewhat bleaker
your heart gets tied, your hope grows weaker
and if you’re lucky you end with someone you don’t hate
And If I can’t just quite believe it your the reason that I see that maybe baby we’re not fucked after all all)
Şarkı sözü çevirisi
Dünya dönerken
hepimiz bu özel olanı bulmayı umuyoruz
ama tüm bu romantik kitaplar, Hollywood filmleri ve aşk şarkıları
hepimize sahip olmak
Çünkü şu anda tatlım
aşk bir şey ifade etmiyor
Evet, hepsi seks ve para.
Sana getirdiğim anekdot
Korktuğum gerçek biraz daha kasvetli
kalbin bağlı alır
umudun zayıflıyor
ve eğer şanslıysan, nefret etmediğin biriyle bitersin.
Ve eğer buna tam olarak inanamazsam, belki de bebeğim, her şeyden sonra sikilmediğimizi görmemin nedeni sensin
Işıklar söndüğünde ve belki de burada kalırsan
Sürpriz olabilir
Sabah seni uyandırmak istiyorum.
ve belki de ölmeyeceğim.
2 x (çünkü şu anda tatlım
aşk bir şey ifade etmiyor
Evet, hepsi seks ve para.
Sana getirdiğim anekdot
Korktuğum gerçek biraz daha kasvetli
kalbin bağlanıyor, umudun zayıflıyor
ve eğer şanslıysan, nefret etmediğin biriyle bitersin.
Ve eğer buna tam olarak inanamazsam, belki de bebeğim, her şeyden sonra sikilmediğimizi görmemin nedeni sensin)