Elevator To Hell — The Climb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elevator To Hell adlı sanatçının "The Climb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the ground, feeling so small
Look up the tree, a mile above
Grab the lowest branch in my left hand
Second highest with the right
Up above five storeys wind begins to sway
Up above the highest building
Thinning of the air
Branches getting slightly bending
Blue sky turns to stars
On the top branch of the tree
No cares left or no gravity
Reach into the starry sky
Seems like I could fly
Swim into the ocean black
Look down the tree to cloud
Wonder how I’ll get back down
Can’t ever see the ground
On the moon, there is no air
But the ground is grey and soft
It may seem like I’m unaware
But actually I’m not.
Şarkı sözü çevirisi
Yerde, çok küçük hissediyorum
Ağaca bak, bir mil yukarıda
Sol elimdeki en alt dalı tut.
Sağ ile ikinci en yüksek
Beş katın üzerinde rüzgar sallanmaya başlar
En yüksek binanın yukarısında
Havanın incelmesi
Dallar hafifçe bükülür
Mavi Gökyüzü yıldızlara dönüşüyor
Ağacın üst dalında
Hiçbir endişe kalmadı ya da yerçekimi yok
Yıldızlı gökyüzüne ulaşmak
Uçabiliyormuşum gibi görünüyor.
Okyanusa yüzmek siyah
Ağaçtan buluta bak
Nasıl geri döneceğimi merak ediyorum.
Hiç zemin göremiyorum
Ay'da hava yok
Ama zemin gri ve yumuşak
Farkında değilim gibi görünebilir
Ama aslında değilim.