Eleven Hundred Springs — Brand New Pair of Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleven Hundred Springs adlı sanatçının "Brand New Pair of Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel her fallin out of love with me,
And I don’t know just what I’m gonna do,
What should I change, who should I be,
My Cinderella’s lookin for a brand new pair of shoes
She used to look at me like I was her prince charming,
And every night was our own private ball,
Now the rate of her disinterest is alarming,
And I wonder who she’s lookin at at all
I’m afraid our love might turn into a pumpkin,
The glass slipper that I’m holdin’s gonna break,
She thinks I’m some clueless country bumpkin,
And our fairy tale of love was a mistake
Bridge:
My jokes ain’t funny anymore,
And all the flowers are a bore,
She deserves so much better,
But I just can’t seem to let her
Leave me here alone and cryin,
And lookin for the deepest shade of blue,
There just ain’t no denying,
My Cinderella’s lookin for a brand new pair of shoes
Repeat Bridge:
Leave me here alone and cryin,
And lookin for the deepest shade of blue,
There just ain’t no denying,
My Cinderella’s lookin for a brand new pair of shoes
Şarkı sözü çevirisi
Aşk benimle fallin onu hissedebiliyorum ,
Ve ben sadece ne yapacağımı bilmiyorum ,
Ne değiştirmeliyim, kim olmalıyım,
Külkedimim yeni bir çift ayakkabı arıyor.
Bana sanki onun güzel prensiymişim gibi bakardı.,
Ve her gece kendi özel balomuzdu,
Şimdi onun ilgisizlik oranı endişe verici,
Ve kime baktığını merak ediyorum
Korkarım aşkımız balkabağına dönüşebilir.,
Tuttuğum cam terlik kırılacak.,
Benim cahil bir köy serserisi olduğumu düşünüyor.,
Ve aşk masalımız bir hataydı
Köprü:
Şakalarım artık komik değil.,
Ve tüm çiçekler sıkıcı,
Çok daha iyisini hak ediyor,
Ama ona izin veremiyorum.
Beni burada yalnız bırak ve ağla,
Ve mavinin en derin gölgesini arıyorum,
Sadece inkar değil,
Külkedimim yeni bir çift ayakkabı arıyor.
Köprüyü Tekrarla:
Beni burada yalnız bırak ve ağla,
Ve mavinin en derin gölgesini arıyorum,
Sadece inkar değil,
Külkedimim yeni bir çift ayakkabı arıyor.