Elf — Ain't It All Amusing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elf adlı sanatçının "Ain't It All Amusing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby if you flatter me, you might get somewhere
But I ain’t gonna flatter you 'coz I don’t really care
Ain’t it all, ain’t it all amusing
Now, now maybe if you get the sign, I might be a man
Baby you forgot the time, I’ll do the best I can
Ain’t it all, ain’t it all, ain’t it all amusing
Well, ain’t it all, right, right, ain’t it all amusing
Make me laugh…
Hey, Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jill fell down and broke her crown
And that’s the way it oughta…
Well, ain’t it all now, all now, all, ain’t it all amusing
I say, ain’t it all, right, ain’t it all amusing
Oh, oh yeah
Oh, Baby if you flatter me, you might get somewhere
But I ain’t gonna flatter you 'coz I don’t really care
Ain’t it all, ain’t it all amusing
Ha-ha
Well, ain’t it all, right, right, ain’t it all amusing
All amusing
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, eğer beni gururlandırırsan, bir yere gidebilirsin.
Ama seni övmeyeceğim çünkü umurumda değil.
Hepsi eğlenceli değil mi?
Şimdi, şimdi belki işareti alırsan, ben bir erkek olabilirim
Bebeğim, zamanı unuttun, elimden geleni yapacağım.
Hepsini değil, hepsini değil, hiç komik değil
Her şeye aynı değil, değil, değil, hiç komik değil
Beni güldürmek…
Hey, Jack ve Jill tepeye çıktılar.
Bir kova su getirmek için
Jill düştü ve tacını kırdı
Ve bu şekilde olmalı…
Bunu şimdi, şimdi, tüm, hepsini komik bir şey olamaz
Diyorum ki, hepsi eğlenceli değil mi?
Oh, oh evet
Oh, bebeğim, eğer beni gururlandırırsan, bir yere gidebilirsin.
Ama seni övmeyeceğim çünkü umurumda değil.
Hepsi eğlenceli değil mi?
Ha-ha
Her şeye aynı değil, değil, değil, hiç komik değil
Tüm eğlenceli