Elhae — Hartley Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elhae adlı sanatçının "Hartley Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I understand its been some time
I passed your exit on 75 it made my mind
Think back to times when things were different
And when you listened
And when you said, «I love you»
I felt like you really meant it You know Hartley bridge, that’s where you hardly is You tried to kill a nigga, man I swear you hardly missed
When I think on it, my tempers flare
It was a deadly game of truth or dare
I swear you never played fair
What else is there to say really?
You never got the memo
You said your piece then left it, then left me in limbo
If you felt like it was moving too fast
You could have set the tempo
It could have been so simple
And thats what’s killin' my mental
You don’t know how it feels to never know the truth
I put everything on hold to make sure you was cool
And bitches sendin' me nudes like what you really wanna do?
While I’m beggin' for your attention
It’s like it never got through
And I’m still…
Speechless for the first time
Reminisce back to the day when I first met you
I swore I’d never come back
Cause if these feelings come back
I won’t know what to do, yeah
I, I found a lil' bit of fame
A couple people hate you just off the strength of your name
But I would never put you out there, I ain’t playin' games
I’m simply just sayin' through the pain, it created fame
In other words, the pressure created diamonds
I found myself through losing you if I’m being honest
I know it’s private but how can I be quiet
You never gave me answers
I guess I didn’t meet ya standards and that made me panic
But, uh, now I’m on tour
Sold out in London
No it’s not like before
No I’m not the same guy
Shorty I’m a grown man
You could’ve been way more than simply another fan
And now I’m in demand
Every show, a couple grand
And it’s only gettin' better, my niggas say I’m the man
Never know what you got in that moment until it’s gone
Just keep me up in ya' thoughts as you listenin' to this song
Still…
Speechless for the first time
Reminisce back to the day when I first met you
I swore I’d never come back
Cause if these feelings come back
I won’t know what to do, yeah
I can tell there’s something different
Things aren’t really like they used to be You have to let me go eventually
You have to let me go eventually
So when you see the exit
It’s best if you just keep on going
Keep
Şarkı sözü çevirisi
Evet, sanırım biraz zaman geçti.
75. caddeden geçtim. kararımı verdim.
Her şeyin farklı olduğu zamanları hatırlayın
Ve dinlediğinde
Ve «seni seviyorum " dediğinde»
Hartley bridge'i biliyorsun, neredeyse hiç orada değilsin, bir zenciyi öldürmeye çalıştın, dostum, yemin ederim neredeyse hiç ıskalamadın.
Bunu düşündüğümde, öfkem parlıyor
Bu gerçek ya da cesaret ölümcül bir oyun oldu
Yemin ederim hiç adil oynamadın.
Gerçekten söyleyecek başka ne var?
Hiç not almadın.
Parçanı söyledin, sonra onu bıraktın, sonra beni arafta bıraktın.
Eğer çok hızlı hareket ettiğini hissediyorsan
Tempoyu ayarlayabilirdin.
Her şey çok basit olabilirdi
Ve bu benim zihnimi öldürüyor
Gerçeği asla bilmemenin nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.
Havalı olduğundan emin olmak için her şeyi beklemeye aldım.
Ve orospular bana gerçekten yapmak istediğin gibi çıplak gönderiyorlar mı?
Dikkatinizi çekmek için yalvarırken
Sanki hiç geçmemiş gibi.
Ve ben hala seni düşünüyorum.…
İlk kez suskun
Seninle ilk tanıştığım günü hatırla.
Asla geri gelmeyeceğime yemin etmiştim
Çünkü eğer bu duygular geri gelirse
Ne yapacağımı bilemeyeceğim, Evet.
Biraz şöhret buldum.
Birkaç kişi senden nefret ediyor.
Ama seni asla dışarı çıkarmam, oyun oynamam.
Sadece acıyla söylüyorum, şöhret yarattı.
Başka bir deyişle, baskı elmasları yarattı
Dürüst olmak gerekirse seni kaybederek kendimi buldum.
Özel olduğunu biliyorum ama nasıl sessiz olabilirim
Asla bana cevap verdin
Sanırım standartlarınızı karşılamadım ve bu beni panikledi
Ama şimdi turnedeyim.
Londra'da satıldı
Hayır eskisi gibi değil
Hayır, ben aynı adam değilim.
Shorty ben yetişkin bir adamım
Başka bir hayrandan çok daha fazlası olabilirdin.
Ve şimdi talep ediyorum
Her gösteri, birkaç bin dolar
Ve sadece daha iyi oluyor, zencilerim erkek olduğumu söylüyor
O anda ne olduğunu asla bilemezsiniz.
Bu şarkıyı dinlerken beni düşüncelerimde tut.
Hâlâ…
İlk kez suskun
Seninle ilk tanıştığım günü hatırla.
Asla geri gelmeyeceğime yemin etmiştim
Çünkü eğer bu duygular geri gelirse
Ne yapacağımı bilemeyeceğim, Evet.
Söyleyebileceğim farklı bir şey var
Her şey eskisi gibi değil. eninde sonunda gitmeme izin vermelisin.
Eninde sonunda gitmeme izin vermelisin.
Yani bir çıkış gördüğünüzde
Eğer devam edersen iyi olacak
Tutmak