Eliana — Palavra Mágica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliana adlı sanatçının "Palavra Mágica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Naquela noite quando fui dormir
Fiquei ligada até que adormeci
Sai do ar com a televisão
E de repente tudo aconteceu
E na fumaça ele apareceu
Eu sou um gênio, és o meu senhor
Pode pedir pra mim qualquer favor
Vou te ensinar uma palavra magica
Refrão:
Abracadabra, Zás-Trás, tanto faz
Ou qualquer coisa assim
Hei, gênio, só você pode dizer que sim
Hei, gênio, faz ele voltar pra mim
Hei, hei, hei, hei, gênio, só você pode dizer que sim
Hei, hei, hei, hei, gênio, faz ele voltar pra mim
A paciência está chegando ao fim
Pedi conselhos pra madame min
Bruxa Meméia até já me falou
Tem que beber minha poção do amor
Já não me importo o que acontecer preciso tanto encontrar você
Pimenta, asas de morcego e sal
Na lua cheia te fazer real
Eu vou falar uma palavra mágica
Şarkı sözü çevirisi
O gece uyumaya gittiğimde
Uyuyana kadar burada kaldım
TV ile yayından çıkın
Ve aniden her şey oldu
Ve dumanda ortaya çıktı
Ben bir dahiyim, Sen benim Lordumsun.
Benden herhangi bir iyilik isteyebilirsin.
Sana sihirli bir kelime öğreteceğim.
Koro:
Abrakadabra, geri çekil, her neyse
Ya da böyle bir şey
Hey, dahi, sadece sen Evet diyebilirsin
Hey, dahi, onu bana geri getir.
Hey, hey, hey, hey, dahi, sadece sen Evet diyebilirsin
Hey, hey, hey, hey, dahi, onu bana geri getir
Sabır sona eriyor
Madam min'den tavsiye istedim.
Meme cadı bile zaten bana söyledi
Aşk iksirimi içmeliyim.
Artık ne olacağı umurumda değil. seni bulmam gerek.
Biber, yarasa kanatları ve tuz
Dolunayda seni gerçek yap
Sihirli bir kelime söyleyeceğim.