Eliane Elias — Running şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliane Elias adlı sanatçının "Running" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not afraid
All is forgiven
Cause after all
What’s done is done
Move on with grace
Slip into space
And when I’m ready
I’ll sing my song
Follow the silence
Far from the sadness
Leave all the madness behind
I’ll keep on living
I’ll keep on running
Passing through hallways
Of who I’ve become
I’ll keep on driving
Into the darkness
Not scared of loving
Turn my lights on
Cause where I’m from
We carry on
And keep on living
And keep on running
Running towards
What I’ve been running from
I will not hide
Fade to submission
You were so wrong
Cause I am still here
Drive through the night
Into the light
Off the horizon
Away from the fear
Follow the silence
Far from the sadness
Leave all the madness behind
I’ll keep on living
I’ll keep on running
Passing through hallways
Of who I’ve become
I’ll keep on driving
Into the darkness
Not scared of loving
Turn my lights on
Cause where I’m from
We carry on
And keep on living
And keep on running
Running towards
What I’ve been running from
(Brazilian)
Quero vivir sí
Ja non quero ser
Ja non quero dir
Só quero saber
Só quero sentir
Só quero vivir
Heavenly
Quero vivir sí
Ja non quero ser
Ja non quero dir
Só quero saber
Só quero sentir
Só quero vivir
Heavenly
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
Although I’ve been damaged
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
It’s true
I’ll keep on living
I’ll keep on running
Passing through hallways
Of who I’ve become
I’ll keep on driving
Into the darkness
Not scared of loving
Turn my lights on
Cause where I’m from
We carry on
And keep on living
And keep on running
Running towards
What I’ve been running from
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
What I’ve been running from…
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
Yes I still believe in love
What I’ve been running from
Şarkı sözü çevirisi
Korkmuyorum
Her şey affedildi
Çünkü sonuçta
Olan oldu
Grace ile devam et
Uzaya kayma
Ve hazır olduğumda
Şarkımı söyleyeceğim
Sessizliği takip et
Üzüntüden uzak
Tüm bu çılgınlığı geride bırak
Yaşamaya devam edeceğim
Koşmaya devam edeceğiz ...
Koridorlardan geçmek
Kim olduğumdan
Sürmeye devam edeceğim
Karanlığa
Sevmekten korkmuyorum
Benim ışıkları açın
Çünkü nereden geliyorum
Devam ediyoruz
Ve yaşamaya devam et
Ve koşmaya devam et
Doğru koşuyor
Kaçtığım şey
Saklanmayacağım.
Boyun eğmek için solmaya
Çok yanıldın
Çünkü hala buradayım.
Gece boyunca sür
Işığa
Ufukta
Korkudan uzak
Sessizliği takip et
Üzüntüden uzak
Tüm bu çılgınlığı geride bırak
Yaşamaya devam edeceğim
Koşmaya devam edeceğiz ...
Koridorlardan geçmek
Kim olduğumdan
Sürmeye devam edeceğim
Karanlığa
Sevmekten korkmuyorum
Benim ışıkları açın
Çünkü nereden geliyorum
Devam ediyoruz
Ve yaşamaya devam et
Ve koşmaya devam et
Doğru koşuyor
Kaçtığım şey
(Brezilyalı)
Quero vivir sí
Ja non quero ser
Ja non quero dir
Só quero saber
Só quero sentir
Só quero vivir
Tanrısal
Quero vivir sí
Ja non quero ser
Ja non quero dir
Só quero saber
Só quero sentir
Só quero vivir
Tanrısal
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Her ne kadar hasar görmüş olsam da
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Doğrudur
Yaşamaya devam edeceğim
Koşmaya devam edeceğiz ...
Koridorlardan geçmek
Kim olduğumdan
Sürmeye devam edeceğim
Karanlığa
Sevmekten korkmuyorum
Benim ışıkları açın
Çünkü nereden geliyorum
Devam ediyoruz
Ve yaşamaya devam et
Ve koşmaya devam et
Doğru koşuyor
Kaçtığım şey
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Kaçtığım şey…
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Evet hala aşka inanıyorum
Kaçtığım şey