Elias and the Error — As I Was Going to St. Clair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elias and the Error adlı sanatçının "As I Was Going to St. Clair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I was going to St. Clair
You stopped the car and left me there
As I was going to St. Clair
As you drove down on Wagner Street
You thought you’d seen the last of me As you drove down on Wagner Street
She said,
«Hello, sir. You don’t seem ill
And here’s some forms for you to fill
I’ll look them over once you’re done
It says right here that you can’t sleep
And they’re afraid you’ve cut too deep
We’ll do our best to cure your sunken mind"
Terrified
Terrified
Terrified
When they made me remove my clothes
They wouldn’t let me be alone
When they made me remove my clothes
They locked the door and locked me in As if I wasn’t panicked then
They locked the door and locked me in She said,
«Clean those wounds and they will heal
And here’s a paper for some pills
I’m sure that you will be just fine
Dose yourself then straight to bed
The guilty dreams will fill your head
You won’t want to sleep at night again»
Terrified
Terrified
Terrified
Terrified
Terrified
Terrified
Now I know I’ve got to lie
To have a chance just to survive
Upset you to return so soon
But I couldn’t stay in that hospital room
Şarkı sözü çevirisi
St. Clair'e giderken
Arabayı durdurdun ve beni orada bıraktın.
St. Clair'e giderken
Wagner Caddesi'nde aşağı inerken
Wagner Caddesi'ne giderken beni son gördüğünüzü sanmıştınız.
Dedi ki:,
"Merhaba, efendim. Hiç hasta gibi görünmüyorsun
Ve işte doldurmanız gereken bazı formlar
İşin bitince onlara bakacağım.
Burada uyuyamadığın yazıyor.
Ve çok derine inmenden korkuyorlar.
Batık zihninizi tedavi etmek için elimizden geleni yapacağız"
Korkmuş
Korkmuş
Korkmuş
Elbiselerimi çıkarmamı sağladıklarında
Yalnız kalmama izin vermediler.
Elbiselerimi çıkarmamı sağladıklarında
Kapıyı kilitlediler ve paniklememiş gibi beni kilitlediler.
Kapıyı kilitlediler ve beni kilitlediler.,
"O yaraları Temizle ve iyileşecekler
Ve İşte bazı haplar için bir kağıt
Eminim iyi olacaksın.
Kendinizi dozlayın ve sonra doğrudan yatağa gidin
Suçlu rüyalar kafanı dolduracak
Uyumak için gece bir daha istemeyeceksin »
Korkmuş
Korkmuş
Korkmuş
Korkmuş
Korkmuş
Korkmuş
Artık yalan söylemem gerektiğini biliyorum.
Sadece hayatta kalmak için bir şansa sahip olmak
Bu kadar çabuk dönmen seni üzdü.
Ama o hastane odasında kalamadım.