Elias & The Wizzkids — Crooked Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elias & The Wizzkids adlı sanatçının "Crooked Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What would you say, what would you think
if I told you that I don t want to win that
the spirit of punk is still strong and alive
and that I don t intend to give up
and pretend that a new suit can cover
the stains on my skin,
the fact that I m into people
that have no interest in reaching the top?
Would I still be considered to be someone
you could put up with and handle?
In that case I wonder if you too admire the life
of the ones below the light of success,
and if yes, I d might be someone
you d like to join on a crooked road
What would you say, what would you do
If I told you that I m through being cool
that the games that we played and
the way we behaved is making me feel ashamed
but i hope I have changed
I mean to the better
But how about you
How do you do now
still breaking through
enjoying the view from the top?
Would I still be considered to be someone
you could put up with and handle?
In that case I wonder if you too admire the life
of the ones below the light of success,
and if yes, you might be someone
I d like to join on a crooked road
But I would refuse, another step with you
If you can´t take to get some dirt on your expensive boots
But If you like me, are not too hard to please,
then there might be a possibility
In that case I wonder if you too admire the life
of the ones below the light of success,
and if yes, you might be someone
I d like to join on a crooked road
Şarkı sözü çevirisi
Ne derdin, ne düşünürdün
eğer sana bunu kazanmak istemediğimi söyleseydim
punk ruhu hala güçlü ve canlı
ve ben vazgeçmek niyetinde değilim
ve yeni bir takım elbise örtbas edebilir gibi davran
cildimdeki lekeler,
insanlara aşık olduğum gerçeği
zirveye ulaşmak için hiçbir ilgisi yok mu?
Hala biri olarak kabul edilir miyim
katlanmak ve idare EDEBİLİR MİSİN?
Bu durumda, bu hayata da hayran olup olmadığınızı merak ediyorum
başarının ışığının altında olanlar,
ve eğer öyleyse, belki de başka biri olabilirim
çarpık bir yolda katılmak ister misin
Ne derdin, ne yapardın
Eğer sana havalı olmayı bıraktığımı söyleseydim.
oynadığımız oyunlar ve
davranış şeklimiz beni utandırıyor.
ama umarım değişmişimdir.
Ben daha iyi demek
Ama ben seni
Şimdi nasılsın
hala kırılıyor
manzarayı Beğendin mi?
Hala biri olarak kabul edilir miyim
katlanmak ve idare EDEBİLİR MİSİN?
Bu durumda, bu hayata da hayran olup olmadığınızı merak ediyorum
başarının ışığının altında olanlar,
ve eğer Evet, birisi olabilirsin
Çarpık bir yolda katılmak istiyorum
Ama seninle bir adım daha atmayı reddederdim.
Eğer pahalı çizmeler üzerinde bazı kir almak için alamazsınız
Ama Eğer beni seviyorsan, lütfen çok zor değil ,
o zaman bir olasılık olabilir
Bu durumda, bu hayata da hayran olup olmadığınızı merak ediyorum
başarının ışığının altında olanlar,
ve eğer Evet, birisi olabilirsin
Çarpık bir yolda katılmak istiyorum