Elias & The Wizzkids — Three Years Later şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elias & The Wizzkids adlı sanatçının "Three Years Later" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can´t believe it took me three years
to discover what a fool I’ve been
Now I can see that she just kept me on the threshold
but that she never let me in
She said that we would be the best of friends forever
Then she said everything to me
I froze and watched her when she just tore my heart wide open
before she poured her salt in it
So I took her from the pillar and put her in a drawer
What once was a treasure, my everything before
Lost all it´s glow and value
Now I can’t even hate her anymore
I was a sudden strike of insight out of nowhere
It sort of woke me from a dream
It was a tiny piece of glass there on the pavement
And not the diamond I had seen
So I took it from the pavement and put it in a drawer
What once was a treasure, my everything before
Lost all it´s glow and value
Now I can’t even hate her anymore
I could never get her, not even get up close
She was a mystery
But now I’ve solved the riddles, I found the missing puzzle piece
Now she´s history
So I took her from the pillar and put her in a drawer
What once was a treasure, my everything before
Lost all it´s glow and value
Now I can’t even hate her anymore
Şarkı sözü çevirisi
Üç yıl sürdüğüne inanamıyorum.
ne kadar aptal olduğumu keşfetmek için
Şimdi beni eşikte tuttuğunu görebiliyorum.
ama hiçbir zaman geçsin ve o
Sonsuza dek en iyi arkadaş olacağımızı söyledi.
Sonra bana her şeyi söyledi.
Dondum ve kalbimi yırttığında onu izledim.
içine tuz dökmeden önce
Bu yüzden onu sütundan aldım ve bir çekmeceye koydum
Bir zamanlar bir hazineydi, daha önce her şeyim
Tüm parıltısını ve değerini kaybetti
Artık ondan nefret bile edemiyorum.
Birden bire bir içgörü grevindim.
Uyandırdı beni rüyadan sanki
Kaldırımda küçük bir cam parçası vardı.
Ve gördüğüm elmas değil
Bu yüzden onu kaldırımdan aldım ve bir çekmeceye koydum
Bir zamanlar bir hazineydi, daha önce her şeyim
Tüm parıltısını ve değerini kaybetti
Artık ondan nefret bile edemiyorum.
Onu asla yakalayamadım, yaklaşamadım bile.
O bir gizemdi
Ama şimdi bilmeceleri çözdüm, bulmacanın eksik bir parçasını buldum
Şimdi o bir hikaye
Bu yüzden onu sütundan aldım ve bir çekmeceye koydum
Bir zamanlar bir hazineydi, daha önce her şeyim
Tüm parıltısını ve değerini kaybetti
Artık ondan nefret bile edemiyorum.