Elias — Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elias adlı sanatçının "Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes when I look into your eyes I can see myself
But I’m only a pale figure if what I used to be
I’m sitting in this empty room
Waiting on the sun to go down
A room once full of laughter and dreams
A man hoping to be free
Staring to the sun |x3
Makes me wanna fade away
And you wish you had known me but you didn’t have the chance
The world is too big to discover at once
if you won’t dive into the sea
If you see me roaming the untamed moor
don’t come to disturb my peace
The world is too big to discover at once but
You can just open up your soul
Staring to the sun |x3
Makes me wanna fade away
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gözlerinin içine baktığımda kendimi görebiliyorum.
Ama ben sadece solgun bir figürüm.
Bu boş odada oturuyorum.
Güneşin batmasını bekliyorum
Bir zamanlar kahkaha ve hayallerle dolu bir oda
Özgür olmayı umut eden bir adam
Güneşe bakmak / x3
Solup gitmek istiyorum
Ve beni tanımayı diledin ama şansın yoktu.
Dünya bir anda keşfetmek için çok büyük
eğer denize dalmazsan
Eğer beni evcilleşmemiş moor'da dolaşırken görürsen
huzurumu bozmaya gelme.
Dünya aynı anda keşfetmek için çok büyük ama
Sadece ruhunu açabilirsin
Güneşe bakmak / x3
Solup gitmek istiyorum