Elin Ruth Sigvardsson — Dear I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Dear I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear eye, don’t cry until it’s over.
You’re fine and your looks won’t grow older.
Don’t kill what runs up and down your hill before you’re sure,
Just fill you own imagination with the thrill from before.
If I’d let you fall behind,
Would you still wanna be mine, would you like to resign
If I’d let you cross my mind, would you mind?
Dear head lay and rest against my shoulder.
We’ve had our summer, now let’s crash into october.
Beside all the leaves you sit and hide from everything.
You’re tired and you don’t wanna listen to the lines that I sing.
If I’d let you fall behind,
Would you still wanna be mine, would you like to resign
If I’d let you cross my mind, would you mind?
Dear hands, please lay yourselves down on me.
This fall you can let those arms surround me…
If I’d let you fall behind,
Would you still wanna be mine, would you like to resign.
If I’d let you cross my mind, would you mind?
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili göz, bitene kadar ağlama.
İyisin ve görünüşün yaşlanmayacak.
Emin olmadan önce tepenizden aşağı ve yukarı koşanları öldürmeyin,
Sadece kendi hayal gücünüzü eskisinden gelen heyecanla doldurun.
Eğer geride kalmana izin verirsem,
Hala benim olmak ister misin, istifa etmek ister misin
Aklımdan geçmene izin verseydim, izin verir miydin?
Sevgili kafa uzan ve omzuma yaslan.
Yazımızı yaşadık, şimdi Ekim ayına girelim.
Tüm yaprakların yanında oturuyorsun ve her şeyden saklanıyorsun.
Yorgunsun ve şarkı söylediğim replikleri dinlemek istemiyorsun.
Eğer geride kalmana izin verirsem,
Hala benim olmak ister misin, istifa etmek ister misin
Aklımdan geçmene izin verseydim, izin verir miydin?
Sevgili eller, lütfen üzerime yatın.
Bu sonbaharda bu kolların beni çevrelemesine izin verebilirsin…
Eğer geride kalmana izin verirsem,
Hala benim olmak ister misin, istifa etmek ister misin?
Aklımdan geçmene izin verseydim, izin verir miydin?