Elin Ruth Sigvardsson — How You Dug Your Own Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "How You Dug Your Own Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look what you’ve done
Oh what have you done
Eclipsed my sun
The change was sudden
You wanted my heart
And I let you in You fucked up everything
Your love was rotten
I don’t want you back
You’re not a good man
Your devilish hell
Is not forgotten
Your blinding smile
It hides your dark side
Can no longer lie
'Cos I’ve seen everything
You said I was wild
So you held me down
You held me too tight
And now I can’t break
your fall
My hands are tied
What have I done
Oh, look what I’ve done
It looks like I won
You must feel bitter
You messed me up And I let you down
The bill for your fun
Is now delivered
I’m not coming back
You’re not a good man
Your castles of sand
Fall to shivers
You turned me around
Away from myself
That was just how
You dug your own grave
You said I was loud
So you shut me up Forbidding me to speak
So now I can’t kiss your mouth
My lips are sealed
You said I shouldn’t mess with you
If I knew what was best for me And now I do
I’ve got no respect for you
You can fool the whole world but not me I’ve heard everything
Your every down word
You hit me with
Rings through my ears
So now I can’t hear that old song
You wrote for me You said I was wild
You said I was too loud
You turned me around
and as I’m slowly turning back
I turn my back on you going down.
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptığına bir bak
Oh ne yaptın
Güneşimi gölgede bıraktı
Değişim ani oldu
Kalbimi istedin.
Ve seni içeri soktum, her şeyi mahvettin.
Aşkın çürümüştü.
Seni geri istemiyorum
İyi bir adam değilsin
Şeytani cehennemin
Unutulmadı
Göz kamaştırıcı gülümsemen
Karanlık tarafını gizler
Artık yalan söyleyemem
Çünkü her şeyi gördüm.
Vahşi olduğumu söylemiştin.
Bu yüzden beni tuttun
Çok sıkı beni tuttu seni
Ve şimdi kırılamam
senin düşüşün
Ellerim bağlı
Ben ne yaptım
Ne yaptım bak
Kazanmışım gibi görünüyor.
Acı hissetmelisin.
Beni mahvettin ve seni hayal kırıklığına uğrattım.
Eğlenceniz için Fatura
Şimdi teslim edildi
Geri dönmeyeceğim
İyi bir adam değilsin
Kum kaleleri
Titremeye düşmek
Beni ters çevirdin.
Kendimden uzak
Bu sadece nasıl oldu
Kendi mezarını kazdın.
Yüksek sesle konuştuğumu söylemiştin.
Konuşmamı Yasaklayarak çenemi kapattın.
Şimdi ağzını öpemiyorum.
Dudaklarım mühürlendi
Seninle uğraşmamamı söylemiştin.
Benim için neyin en iyi olduğunu bilseydim ve şimdi biliyorum
Sana hiç saygım yok.
Tüm dünyayı kandırabilirsin ama beni kandıramazsın. her şeyi duydum.
Her aşağı kelime
Bana vurdun
Kulaklarımdan çalıyor
Şimdi o eski şarkıyı duyamıyorum
Benim için yazdın. vahşi olduğumu söyledin.
Çok gürültülü olduğumu söylemiştin.
Beni ters çevirdin.
ve yavaş yavaş geri dönüyorum
Sana sırtımı dönüyorum.