Elin Ruth Sigvardsson — Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world’s spinning 'round
And I can not escape
From this decadence
That we’re living in So we drink, 'til we forget ourselves
Then we find ourselves
Lost among everythings
I’m crying out loud
I feeling tired
I used to be proud
But I guess I’ve expired
Oh, I know It’d be wrong
Oh, I know It’d be wrong
But I can’t stand to live alone
You’re my flesh and bone
I wanna write you a song
I wanna take you home
I wanna be your own
And in the dawn
When I wake up again
Closer to the end
Than I’ve ever been
If I saw your face
I know we could escape
To another place where
Things could be sinking in
I’m crying out loud
I feeling tired
I used to be proud
But I guess I’ve expired
Oh, I know It’d be wrong
Oh, I know It’d be wrong
But I can’t stand to live alone
You’re my flesh and bone
I wanna move to Rome
Far away from home
Where you could be my own
I’m feeling tired…
I’m crying out loud
I guess I’ve expired
Oh, I know It’d be wrong
Oh, I know It’d be wrong
But I can’t stand to live alone
You’re my flesh and bone
I wanna write you a song
I wanna take you home
I wanna be your own
Be your own
I wanna be your own
Şarkı sözü çevirisi
Dünya dönüyor
Ve ben kaçamam
Bu çöküşten
Yani içtiğimiz yaşıyoruz, kendimizi unutuyoruz til
Sonra kendimizi buluruz
Her şey arasında kayıp
Yüksek sesle ağlıyorum
Yorgun hissediyorum
Gurur yapardım
Ama sanırım geciktim.
Oh, yanlış olacağını biliyorum
Oh, yanlış olacağını biliyorum
Ama yaşamak için tek başıma dikiliyorum
Sen benim etim ve kemiğimsin
Sana bir şarkı yazmak istiyorum
Seni eve götürmek istiyorum
Kendi olmak istiyorum
Ve şafakta
Tekrar uyandığımda
Sonuna kadar yakın
Hiç olmadığım kadar
Eğer yüzünü görseydim
Kaçabileceğimizi biliyorum.
Başka bir yere
İşler batıyor olabilir
Yüksek sesle ağlıyorum
Yorgun hissediyorum
Gurur yapardım
Ama sanırım geciktim.
Oh, yanlış olacağını biliyorum
Oh, yanlış olacağını biliyorum
Ama yaşamak için tek başıma dikiliyorum
Sen benim etim ve kemiğimsin
Roma'ya taşınmak istiyorum.
Evden uzakta
Nerede benim olabilir
Yorgun hissediyorum…
Yüksek sesle ağlıyorum
Tarihi geçmiş sanırım
Oh, yanlış olacağını biliyorum
Oh, yanlış olacağını biliyorum
Ama yaşamak için tek başıma dikiliyorum
Sen benim etim ve kemiğimsin
Sana bir şarkı yazmak istiyorum
Seni eve götürmek istiyorum
Kendi olmak istiyorum
Kendi Be
Kendi olmak istiyorum