Elin Ruth Sigvardsson — Paper Cup Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Paper Cup Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll let it burn.
Words in a dirty paper cup.
And I’m gonna turn, cause I’ve had it with this place for now.
I’m gonna find shelter where you can’t call me, where you can’t grab me.
If I got to choose, had the opportunity to switch location or set my mind on whatever I wanted to,
I would take it right away from you.
You brought me in and you spoke in tongues about what lies within.
About your little fire.
You brought me in and you didn’t even see how my tears ran.
I was too tired to listen to you then
Saturday night.
You’ve got taste for fireside.
It’s open mike at kings head downtown, but I can’t manage to get myself there
somehow.
A million reasons just to sit along here and speak to the telly and listen to your conversations
You brought me in and you spoke tongues about what lies within.
About your little fire.
You brought me in and you didn’t even see how my tears ran.
I was too tired to listen to you then.
I’ll let it burn, words in a broken paper cup.
Şarkı sözü çevirisi
Yanmasına izin vereceğim.
Kirli bir kağıt bardakta kelimeler.
Ve şimdi sıra, bu yer ile şu an için yaşadım ben neden oldum.
Beni arayamayacağın, yakalayamayacağın bir sığınak bulacağım.
Eğer seçmek zorunda olsaydım, ne olursa olsun aklımda yer değiştirme veya ayarlama fırsatı vermek istedim ,
Hemen senden alırdım.
Beni buraya getirdin ve içinde ne olduğu hakkında dillerinle konuştun.
Küçük ateşin hakkında.
Beni buraya sen getirdin ve gözyaşlarımın nasıl aktığını bile görmedin.
Seni dinleyemeyecek kadar yorgundum.
Cumartesi gecesi.
Şömineden zevk alıyorsun.
Kings head şehir merkezinde açık mike, ama kendimi oraya götürmeyi başaramıyorum
bir şekilde.
Burada oturup televizyonla konuşmak ve konuşmalarınızı dinlemek için milyonlarca neden
Beni buraya getirdin ve içinde ne olduğu hakkında dillerini söyledin.
Küçük ateşin hakkında.
Beni buraya sen getirdin ve gözyaşlarımın nasıl aktığını bile görmedin.
Sen dinle o zaman çok yorgundum.
Yanmasına izin vereceğim, kırık bir kağıt bardakta kelimeler.