Elin Ruth Sigvardsson — Showcase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Showcase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So clean this place up Wash your face
Stop making up ways not to Make your bed
Don’t turn your head
To forget the things I said to you
There’s a voice inside my head
I’m broke and I’m torn
And it says:
Take that frown off your face
And chase the clown in your head away
'cause I’ve seen enough of your showcase
To see through the slightest smile you fake
While your poor heart aches
I’ll comb my hair now
Calm my fear
Since how long am I stuck in here
I catch some air
I catch a flick
I’m a passenger in a world of bricks
Something screams inside of me
I’m broke and I’m torn
It seems
Take that frown off my face
And chase the clown in my head away
'cause I’ve seen enough of this showcase
To see through the slightest breath I take
While my poor heart aches
Something screams inside my head
I’m broke and I’m torn
And it says:
Take that frown off your face
And chase the clown in your head away
'cause I’ve seen enough of your showcase
To see through the slightest smile you fake
While your poor heart aches
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden burayı Temizle yüzünü yıka
Yatağını yapmamanın yollarını bulmayı bırak.
Kafanı çevirme
Sana söylediklerimi unutmak için.
Kafamın içinde bir ses
Beş parasızım ve kararsızım
Ve diyor ki:
Çıkar şu kaşlarını suratından.
Ve kafandaki palyaçoyu kovala
çünkü gösterini yeterince gördüm.
En ufak bir gülümseme ile görmek için sahte
Zavallı kalbin ağrıyor
Şimdi saçımı tarayacağım.
Korkumu sakinleştir
Ne zamandan beri burada sıkışıp kaldım
Bazı hava yakalamak istiyorum
Bir fiske yakalamak
Ben tuğlaların dünyasında bir yolcuyum
İçimde bir şey çığlık atıyor
Beş parasızım ve kararsızım
Anlaşılan
O kaşlarını yüzümden Çek.
Ve kafamdaki palyaçoyu kovala
çünkü bu gösteriyi yeterince gördüm.
En ufak bir nefesle görmek için
Zavallı kalbim ağrıyor
Kafamın içinde bir şey çığlık atıyor
Beş parasızım ve kararsızım
Ve diyor ki:
Çıkar şu kaşlarını suratından.
Ve kafandaki palyaçoyu kovala
çünkü gösterini yeterince gördüm.
En ufak bir gülümseme ile görmek için sahte
Zavallı kalbin ağrıyor