Elis — Depressing Valentine's şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elis adlı sanatçının "Depressing Valentine's" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s here once again,
this stupid day,
which you certanly know.
And It’s a bit depressing sometimes,
When you are alone.
Depressing Valentine’s,
I share with chocolate and wine.
Depressing Valentine’s,
when will love be mine.
Depressing Valentine’s I pray
to have a man.
Depressing Valentine’s /3x/
I would be lying to myself,
If I would say, that I don’t need love.
It’s so boring to wait for the perfect man,
but I wanna find the one.
Depressing Valentine’s,
I share with chocolate and wine.
Depressing Valentine’s,
when will love be mine.
Depressing Valentine’s I pray
to have a man.
I have my whole life,
to show people that I love.
They are my whole world,
It’s their love that I prefer.
There are twenty-four hours in every day,
Why must you show it,
only in this way.
Depressing Valentine’s,
I share with chocolate and wine.
Depressing Valentine’s,
when will love be mine.
Depressing Valentine’s I pray
to have a man.
Depressing Valentine’s /3x/
I love my father,
I love my brother,
I love my mother,
I love my family.
I love you /8x/
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha burada,
bu aptal gün,
hangi certanly biliyorsun.
Ve bazen biraz iç karartıcı,
Yalnız olduğunuzda.
İç karartıcı Sevgililer Günü,
Çikolata ve şarapla paylaşıyorum.
İç karartıcı Sevgililer Günü,
aşk ne zaman benim olacak?
İç karartıcı Sevgililer Günü için dua ediyorum
bir adam var.
İç karartıcı Sevgililer Günü / 3x/
Kendime yalan söylerdim.,
Aşka ihtiyacım olmadığını söyleseydim.
Mükemmel adamı beklemek çok sıkıcı.,
ama birini bulmak istiyorum.
İç karartıcı Sevgililer Günü,
Çikolata ve şarapla paylaşıyorum.
İç karartıcı Sevgililer Günü,
aşk ne zaman benim olacak?
İç karartıcı Sevgililer Günü için dua ediyorum
bir adam var.
Uzun bir hayat var ,
insanlara sevdiğimi göstermek için.
Onlar benim tüm dünyam,
Ben onların aşkını tercih ederim.
Her gün yirmi dört saat var,
Neden bunu göstermek zorunda,
sadece bu şekilde.
İç karartıcı Sevgililer Günü,
Çikolata ve şarapla paylaşıyorum.
İç karartıcı Sevgililer Günü,
aşk ne zaman benim olacak?
İç karartıcı Sevgililer Günü için dua ediyorum
bir adam var.
İç karartıcı Sevgililer Günü / 3x/
Babamı seviyorum ,
Kardeşimi seviyorum,
Annemi seviyorum,
Ailemi seviyorum.
Seni seviyorum /8x/