Elis Regina — Maria, Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elis Regina adlı sanatçının "Maria, Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elis Por Ela
Maria, Maria
Maria, Maria
É um dom, uma certa magia
Uma forca que nos alerta
Uma mulher que merece viver e amar
Como outra qualquer do planeta
Maria, Maria
É o som, é a cor, é o suor
É a dose mais forte, lenta
De uma gente que ri quando deve chorar
E nao vive, apenas aguenta
Mas é preciso ter forca
É preciso ter raca, é preciso ter gana sempre
Quem traz no corpo essa marca
Maria, Maria,
Mistura a dor e a alegria
Mas é preciso ter manha,
É preciso ter graca
É preciso ter sonho sempre
Quem traz na pele essa marca
Possui a estranha mania de ter fé na vida
Şarkı sözü çevirisi
Onun İçin Elis
Maria, Maria
Maria, Maria
Bu bir hediye, belli bir sihir
Bizi uyaran bir darağacı
Yaşamayı ve sevmeyi hak eden bir kadın
Gezegendeki herhangi bir diğer gibi
Maria, Maria
Bu ses, bu renk, bu ter
Bu en güçlü ve en yavaş dozdur
Ağlayacakları zaman gülerler.
Ve o yaşamıyor, sadece onu alıyor
Ama darağacın olmalı.
Raca olmalı, her zaman Gana'ya sahip olmalısın
Bu işareti vücuda kim getiriyor
Maria, Maria,
Acı ve neşeyi karıştırın
Ama sabah olmak zorundasın.,
Zarafete sahip olmalısın.
Her zaman bir hayalin olmalı
Bu markayı cilde kim getiriyor
Hayata inanmanın garip bir manisi var mı