Elis Regina — Travessia (Crossroads) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elis Regina adlı sanatçının "Travessia (Crossroads)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada Será Como Antes
Travessia
Quando você foi embora, fez-se noite em meu viver
Forte eu sou mas não tem jeito
Hoje eu tenho que chorar
Minha casa não é minha e nem é meu este lugar
Estou só e não existo, muito tenho pra falar
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedra comomposso sonhar
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto
Vou querer me matar
Vou seguindo pela vida, me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte, tenho muito que viver
Vou querer amar de novo e se não der não vou sofrer
Já não sonho, hoje faco
Com meu braco o meu viver
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedra, como posso sonhar?
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto
Vou querer me matar
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir Şeyin Eskisi Gibi Olmayacağı
Geçiş
Sen gittiğin zaman, hayatımı geceyle doldurdu.
Ben güçlüyüm ama hiçbir şekilde
Bugün ağlamak zorundayım.
Evim benim değil, burası da benim değil.
Yalnızım ve yokum, konuşacak çok şeyim var
Yollarda sesimi düşürüyorum, artık durmak istemiyorum
Benim yolum hayal ettiğim gibi taş
Rüya esinti yapılmış, rüzgar bitirmek geliyor
Gözyaşlarımı kapatacağım
Öldürmek istiyorum kendimi
Hayattan geçiyorum, seni unutuyorum.
Artık ölüm istemiyorum, yaşayacak çok şeyim var.
Tekrar sevmek istiyorum ve eğer vermezsem acı çekmeyeceğim
Artık hayal etmiyorum, bugün hayal ediyorum
Benim braco ile benim yaşam
Yollarda sesimi düşürüyorum, artık durmak istemiyorum
Yolum taş, nasıl hayal edebilirim?
Rüya esinti yapılmış, rüzgar bitirmek geliyor
Gözyaşlarımı kapatacağım
Öldürmek istiyorum kendimi