Elis — Forgotten Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elis adlı sanatçının "Forgotten Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Past is haunting me, fragments of memory
Disturb my peace of mind
Hours of delight now seem a thousand years away
I was a fool to let you go My heart and soul are filled with sadness
Deep as gray oceans in your eyes
My heart and soul are filled with sadness
Despair spreads its fingers around my mind
Days of love and hope were followed by aeons of loneliness
As darkness sunk into our hearts
The other one’s shadow stood between us A silent wall of doom darkening the sky
My heart and soul are filled with sadness
Deep as gray oceans in your eyes
My heart and soul are filled with sadness
Despair spreads its fingers around my mind
Only memories remain in a world now cold and dark
Where flowers grew, now dust has covered everything
Crying doesn’t help anymore so what can I do?
Torn in pieces is my heart, I don’t know where to go My heart and soul are filled with sadness
Deep as gray oceans in your eyes
My heart and soul are filled with sadness
Despair spreads its fingers around my mind
God, how I wish you back
But my mistakes can never be undone
And I fear you forgot our love
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş beni rahatsız ediyor, hafıza parçaları
Huzurumu bozmak
Zevk saatleri şimdi bin yıl uzakta görünüyor
Gitmene izin vermek için aptaldım kalbim ve ruhum üzüntüyle dolu
Gözlerinde gri okyanuslar kadar derin
Kalbim ve ruhum üzüntüyle dolu
Umutsuzluk parmaklarını zihnime yayıyor
Aşk ve umut günlerini yalnızlık aeons izledi
Karanlığın kalbimize battığı gibi
Diğerinin gölgesi aramızda durdu sessiz bir kıyamet duvarı gökyüzünü kararttı
Kalbim ve ruhum üzüntüyle dolu
Gözlerinde gri okyanuslar kadar derin
Kalbim ve ruhum üzüntüyle dolu
Umutsuzluk parmaklarını zihnime yayıyor
Şimdi soğuk ve karanlık bir dünyada sadece anılar kalır
Çiçeklerin büyüdüğü yerde, şimdi toz her şeyi kapladı
Ağlamak artık işe yaramıyor, ne yapabilirim?
Paramparça kalbim, nereye gideceğimi bilmiyorum kalbim ve ruhum üzüntüyle dolu
Gözlerinde gri okyanuslar kadar derin
Kalbim ve ruhum üzüntüyle dolu
Umutsuzluk parmaklarını zihnime yayıyor
Tanrım, geri dönmeni nasıl diliyorum
Ama hatalarım asla geri alınamaz
Ve korkarım aşkımızı unuttunuz.