Elisa — Beautiful Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elisa adlı sanatçının "Beautiful Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A beautiful night’s a beautiful night
Its colorful soul’s embracing my song
And a cello’s playing in my head
Just for me And a new desire is blowing sounds
In my ear
Shall I go for a smile? Shall I or Shall I keep it to myself?
But I would share it with you
If you could understand…
A beautiful night’s a beautiful night
My happiness came like sand in the wind
Oh I think I saw a little poem
Falling off a star... Oh, I think I saw it Choosing your eyes as a place to spend time...
Shall I go for a smile? Shall I or Shall I keep this to myself?
But I would share it with you,
If you could understand...
Can I… can I step into your world?
Can I… can I step into your world?
Can I… can I step into your world?
A cello’s playing in my head
Just for me And a new desire is blowing sounds
In my ear
And I think I saw a little poem
Falling off a star... And I think I saw it Choosing your eyes as a place to spend time...
Shall I go for a smile? Shall I or Shall I keep it to myself?
But I would share it with you,
If you could understand...
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir gece güzel bir gece
Renkli ruhu şarkımı kucaklıyor
Ve kafamda bir çello çalıyor
Sadece benim için ve yeni bir arzu sesler esiyor
Kulağımda
Gülümseyeyim mi? Bunu kendime saklayayım mı?
Ama bunu seninle paylaşırdım.
Eğer anlayabilirsen…
Güzel bir gece güzel bir gece
Mutluluğum rüzgarda kum gibi geldi
Sanırım küçük bir şiir gördüm.
Bir yıldızdan düşmek... Oh, sanırım gözlerini zaman geçirmek için bir yer olarak seçtiğini gördüm...
Gülümseyeyim mi? Bunu kendime saklayayım mı?
Ama bunu seninle paylaşırdım.,
Anlayabilseydin...
Senin dünyasına adım atabilir miyim?
Senin dünyasına adım atabilir miyim?
Senin dünyasına adım atabilir miyim?
Kafamda çello çalıyor.
Sadece benim için ve yeni bir arzu sesler esiyor
Kulağımda
Ve sanırım küçük bir şiir gördüm
Bir yıldızdan düşmek... Ve sanırım gözlerini vakit geçirmek için bir yer olarak seçtiğini gördüm...
Gülümseyeyim mi? Bunu kendime saklayayım mı?
Ama bunu seninle paylaşırdım.,
Anlayabilseydin...