Elisa — Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elisa adlı sanatçının "Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call me Lullaby
'cause all I want and all I know is only to fly
They call me Lullaby
I’ve never seen their blood
I’ve never seen
That sparkle in their eyes
I don’t know
What’s hidden in their minds
They call me lullaby
One day I saw a man
Trying to wash away the dirt on his hands
And the pain on his face when he saw me He wished that he could cry
And he called me Lullaby
And first of all we were born to be free
And as far as I can see
There is one way this could be
I’ve been told we were born to be free
And as far as I can see
There is one way this could be But they struggle and they fight
They weep but they still try
Everything that they can
Everything that they can
And they call me Lullaby
And they wish they would they have
Everything that they can
Everything that they can
And they call me Lullaby
And so me
I’ll fly, I’ll fly
Just like a lullaby
Just like a lullaby
Until the day I’ll die
Oh me
I’ll fly, I’ll fly
Like a lullaby
Like a lullaby
Until the day I’ll die
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly
Şarkı sözü çevirisi
Bana ninni diyorlar.
çünkü tek istediğim ve bildiğim tek şey uçmak.
Bana ninni diyorlar.
Kanlarını hiç görmedim.
Hiç görmedim
Gözlerindeki ışıltı
Bilmiyorum
Akıllarında ne var
Bana ninni diyorlar.
Bir gün bir adam gördüm
Ellerindeki kiri temizlemeye çalışıyorum.
Ve yüzündeki acı beni gördüğünde ağlayabilmeyi diledi.
Ve bana ninni dedi
Ve her şeyden önce özgür olmak için doğduk
Ve bildiğim kadarıyla görebiliyorum
Bunun bir yolu var
Özgür olmak için doğduğumuzu söylediler.
Ve bildiğim kadarıyla görebiliyorum
Bunun bir yolu var ama mücadele ediyorlar ve savaşıyorlar
Ağlıyorlar ama yine de deniyorlar
Yapabilecekleri her şey
Yapabilecekleri her şey
Ve bana ninni diyorlar
Ve keşke yapsalardı
Yapabilecekleri her şey
Yapabilecekleri her şey
Ve bana ninni diyorlar
Ve böylece ben
Uçacağım, uçacağım
Tıpkı bir ninni gibi
Tıpkı bir ninni gibi
Öleceğim güne kadar
Oh me
Uçacağım, uçacağım
Bir ninni gibi
Bir ninni gibi
Öleceğim güne kadar
Uçacağım, uçacağım, uçacağım