Elisabeth Welch — I Still Suits Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elisabeth Welch adlı sanatçının "I Still Suits Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you come to the end of a perfect day
And you sit alone with your thought
While the chimes ring out with a carol gay
For the joy that the day has brought
Do you think what the end of a perfect day
Can mean to a tired heart
When the sun goes down with a flaming ray
And the dear friends have to part?
Well this is the end of a perfect day,
Near the end of a journey too.
But it leaves a thought that is big and strong,
With a wish that is kind and true.
For memory has painted this perfect day,
With colors that never fade.
And we find at the end of a perfect day,
The soul of a friend we’ve made.
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel bir günün sonuna geldiğinizde
Ve düşüncelerinle yalnız oturuyorsun.
Süre the chimes ring dışarı ile bir Carol eşcinsel
Günün getirdiği neşe için
Sence mükemmel bir günün sonu ne olacak
Yorgun bir kalp anlamına gelebilir
Güneş yanan bir ışınla battığında
Ve sevgili arkadaşlar ayrılmak zorunda mı?
Bu mükemmel bir günün sonu.,
Yolculuğun sonuna doğru.
Ama bu büyük ve güçlü bir düşünce bırakır,
Bir dilek ile çok hoş ve doğrudur.
Hafıza için bu mükemmel günü boyadı,
Asla solmayan renklerle.
Ve sonunda mükemmel bir gün buluyoruz,
Yarattığımız bir arkadaşın ruhu.