Elissa Franceschi — This Is A Battle That You've Already Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elissa Franceschi adlı sanatçının "This Is A Battle That You've Already Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am in my bed stuck inside his head and this is my area hands fade from red to
white because this is my own life so essentially if I fight, it’s my innocent
right.
I am in the game strapped down into the race and sometime i don’t want to play
I need a quick escape from all the new found hate it gets to me temporarily.
They are there and they’re on a mission to disturb my happy heart they’re
fishing for whatever dirt there is they’ll be digging but they won’t find none
on me. People talk they’re always gonna talk but when the curtain falls they
know they’re gonna walk, they got nothing on you and I’ve got nothing to prove
Futility in their actions they cannot bring me down misery in her lies and
nobody’s listening and I’ve got love that is more then their words could ever
do she can’t stand to see me soar higher above with you.
Feet firmly on the floor I know this aint my war it’s all them and their
boredom but what they do not know is how far that I would go, to keep my
imperfections from their wrath
They are there and they’re on a mission to disturb my happy heart they’re
fishing for whatever dirt there is they’ll be digging but they won’t find none
on me. People talk they’re always gonna talk but when the curtain falls they
know they’re gonna walk, they got nothing on you and I’ve got nothing to prove
Futility in their actions they cannot bring me down misery in her lies and
nobody’s listening and I’ve got love that is more then their words could ever
do she can’t stand to see me soar higher above with you.
They say keep your enemies close but I say run away from them as fast as your
legs will run
We screamed til the dawn broke through the glass he said I would take on the
world for you they mean nothing you mean everything
Futility in their actions they cannot bring me down misery in her lies and
nobody’s listening and I’ve got love that is more then their words could ever
do she can’t stand to see me soar higher above with you.
This is a battle, they say keep your enemies close, this is a battle they say
keep your enemies close this is a battle
this is a battle that you’ve already lost.
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımda kafamın içinde sıkıştım ve bu benim alanım eller kırmızıdan kırmızıya soluyor
beyaz çünkü bu benim kendi hayatım, bu yüzden esasen savaşırsam, o benim masumum
sağ.
Yarışa bağlı bir oyundayım ve bazen oynamak istemiyorum
Geçici olarak bana gelen tüm yeni bulunan nefretten hızlı bir kaçışa ihtiyacım var.
Oradalar ve mutlu kalbimi rahatsız etmek için bir görevdeler.
orada ne olursa olsun kir için balık avlayacaklar, kazacaklar ama hiçbir şey bulamayacaklar
bana. İnsanlar her zaman konuşacaklar ama perde düştüğünde konuşacaklar.
yürüyeceklerini biliyorum, sana karşı hiçbir şeyleri yok ve kanıtlayacak hiçbir şeyim yok
Eylemlerinde boşuna, yalanlarında ve yalanlarında beni sefaletten kurtaramazlar.
kimse dinlemiyor ve onların sözlerinden daha fazla olan sevgim var
seninle daha yüksekte uçtuğumu görmeye dayanamıyor mu?
Bu benim savaşım değil, hepsi onlar ve onların
can sıkıntısı, ama bilmedikleri şey, hayatımı korumak için ne kadar ileri gideceğimdir.
gazabından kaynaklanan kusurlar
Oradalar ve mutlu kalbimi rahatsız etmek için bir görevdeler.
orada ne olursa olsun kir için balık avlayacaklar, kazacaklar ama hiçbir şey bulamayacaklar
bana. İnsanlar her zaman konuşacaklar ama perde düştüğünde konuşacaklar.
yürüyeceklerini biliyorum, sana karşı hiçbir şeyleri yok ve kanıtlayacak hiçbir şeyim yok
Eylemlerinde boşuna, yalanlarında ve yalanlarında beni sefaletten kurtaramazlar.
kimse dinlemiyor ve onların sözlerinden daha fazla olan sevgim var
seninle daha yüksekte uçtuğumu görmeye dayanamıyor mu?
Düşmanlarını yakın tut diyorlar ama ben onlardan senin kadar hızlı kaçmanı söylüyorum.
bacaklar koşacak
Şafak camı kırıp ta ki çığlık attı biz almak istiyorum dedi
dünya senin için hiçbir şey ifade etmiyorlar her şeyi kastediyorsun
Eylemlerinde boşuna, yalanlarında ve yalanlarında beni sefaletten kurtaramazlar.
kimse dinlemiyor ve onların sözlerinden daha fazla olan sevgim var
seninle daha yüksekte uçtuğumu görmeye dayanamıyor mu?
Bu bir savaş, düşmanlarını yakın tut diyorlar, bu bir savaş diyorlar
düşmanlarını yakın tut bu bir savaş
bu zaten kaybettiğin bir savaş.