Elista — Lâcheté şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elista adlı sanatçının "Lâcheté" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout est ta propriété
Tout ce que mon être a été
La foi m’a lâché, lâcheté
Je t’ai laissé m’acheter;
Et tu m’as laissé m’endetter
Quand j’aurais pu me racheter —
Tu m’as regardé regretter
Le temps de vivre était passé
Tu vivras mes journées d'été
Tous les jours une éternité
Maladie mal identifiée
Fais à ma vie mes amitiés
Salue le Mal et la Bonté
Fais à ma vie mes amitiés
Tant pourtant ne t’ont pas cédé
— J'ignore encore le procédé -
Mon manque de témérité
Me voue-t-il à te mériter?
Tu vis sous mon identité
Mes beaux jours en priorité
Toujours en toute impunité;
Fais à ma vie mes amitiés
Bonjour à toute adversité
Fais à ma vie mes amitiés
Salue le Mal et la Bonté
Très bon séjour et bons baisers
Fais à ma vie mes amitiés
(Merci à Eveline pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey senin mülkün
Varlığımın olduğu her şey
İnanç gitmesine izin verdi, korkaklık
Beni satın almana izin verdim.;
Ve sen borçlanmama izin verdin.
Kendimi kurtarabildiğim zaman —
Pişman olduğumu gördün.
Yaşamak için zaman geçti
Yaz günlerimi yaşayacaksın.
Her gün sonsuza kadar
Yanlış tanımlanmış hastalık
Hayatımı dostluklarım yap
Kötülüğü ve iyiliği selamlar
Hayatımı dostluklarım yap
O kadar çok sen vazgeçmiş değil
- Hala süreci bilmiyorum. -
Pervasızlık eksikliğim
Seni hak etmemi istiyor mu?
Benim kimliğimle yaşıyorsun.
Güzel günlerim öncelikli
Her zaman cezasızlıkla;
Hayatımı dostluklarım yap
Herhangi bir sıkıntıya Merhaba
Hayatımı dostluklarım yap
Kötülüğü ve iyiliği selamlar
Çok iyi kalmak ve iyi öpücükler
Hayatımı dostluklarım yap
(Bu sözler için eveline'e teşekkürler)