Elixir String Quartet — My Skin is a Glove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elixir String Quartet adlı sanatçının "My Skin is a Glove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My skin is a glove that you wear without knowing
So that I and no other will read you
Your hand gives me, why is my face a shadow?
A shadow why do you close your eyes?
But a room finally
The taste of your breath to remember
Some things are smoke and my lungs
Ache, ache and will not be eased
The air pretends we are not there
That is our conquest
But a room finally
The taste of your breath to remember
Secrets of a body just so
There is no taste, no fruit in the world
Unimaginable or with saviour
I deny nothing
Water is never still and we are
Cupped within a glass
Each night a small part
Scrambles into the air, somewhere away raining
But a room finally
The taste of your breath to remember
Secrets of a body just so
There is no taste, no fruit in the world
Unimaginable or with saviour
I deny nothing
Şarkı sözü çevirisi
Cildim bilmeden giydiğin bir eldiven.
Böylece ben ve başkası seni okuyamaz
Elin bana veriyor, yüzüm neden bir gölge?
Bir gölge neden gözlerini kapatıyorsun?
Ama sonunda bir oda
Nefesinin tadı hatırlamak için
Bazı şeyler duman ve ciğerlerim
Acı, acı ve hafifletilmeyecek
Hava orada değilmişiz gibi davranıyor.
Bu bizim fetihimizdir
Ama sonunda bir oda
Nefesinin tadı hatırlamak için
Bir vücudun sırları sadece bu yüzden
Dünyada tat yok, meyve yok
Düşünülemez veya kurtarıcı ile
Hiçbirşeyi inkar etmiyorum
Su asla durmaz ve biz
Bir bardak içinde kaplanmış
Her gece küçük bir bölüm
Havaya karışır, uzak bir yerde yağmur yağar
Ama sonunda bir oda
Nefesinin tadı hatırlamak için
Bir vücudun sırları sadece bu yüzden
Dünyada tat yok, meyve yok
Düşünülemez veya kurtarıcı ile
Hiçbirşeyi inkar etmiyorum