Eliza Doolittle — Back To Front şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliza Doolittle adlı sanatçının "Back To Front" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I woke up in the mornin'
And the world was back to front
There was sunshine in the evenin'
And the moon came out for lunch
I wouldn’t mind walkin' backwards with you
At least we’d always know where we’d be goin' to We could talk till we forget how to talk
And we could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'
If everyone was gettin' young
There’d be a smile on your face
If all the friends that passed away
Came back to this place
We’d be puttin' down the daisies
Drinkin' milk and feelin' lazy
There’s no sense in any senses
What’s the use in independence?
We could play of the tears that came
We could walk till we forget how to walk
And cool till we forget anything at all
And we would laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'
We could learn to look right
Into each others eyes
'Cause we got nothin' to hide
We got nothin' but to laugh again
Like when we were children
Like when we were children
Back to front, front to back
Will you come backwards with me Backwards with me?
Front to back, back to front
Will you come backwards with me Backwards with me?
We could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'
We could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to smile again
Like nobody is watchin'
Backwards with me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sabah uyanırsam
Ve dünya geri döndü
Akşam güneş ışığı vardı.
Ve ay öğle yemeği için çıktı
Seninle geriye doğru yürümeyi umursamam.
En azından nereye gideceğimizi her zaman bilirdik. konuşmayı unutana kadar konuşabilirdik.
Ve tekrar gülmeyi öğrenebiliriz
Yaşındayken çocuk
Dans için yeniden öğrenebiliriz
Seyredince kimse gibidir
Eğer herkes gençleşseydi
Yüzünde bir gülümseme olurdu
Eğer ölen tüm arkadaşlar
Buraya geri geldi
Papatyaları indirirdik.
Süt içmek ve tembel hissetmek
Herhangi bir duyu anlamı yok
Bağımsızlıkta ne işe yarar?
Gelen gözyaşlarını oynayabiliriz.
Yürümeyi unutana kadar yürüyebiliriz.
Ve her şeyi unutana kadar harika
Ve yine gülüyorduk
Yaşındayken çocuk
Dans için yeniden öğrenebiliriz
Seyredince kimse gibidir
Doğru görünmeyi öğrenebiliriz.
Birbirlerinin gözlerine
Çünkü elimizde hiç bir şey yok gizlemek için
Tekrar gülmekten başka bir şeyimiz yok.
Yaşındayken çocuk
Yaşındayken çocuk
Arka ön, arka, ön
Benimle geriye doğru gelecek misin?
Önden arkaya, arkadan öne
Benimle geriye doğru gelecek misin?
Tekrar gülmeyi öğrenebiliriz.
Yaşındayken çocuk
Dans için yeniden öğrenebiliriz
Seyredince kimse gibidir
Tekrar gülmeyi öğrenebiliriz.
Yaşındayken çocuk
Tekrar gülümsemeyi öğrenebiliriz.
Seyredince kimse gibidir
Benimle geriye doğru