Eliza Doolittle — Police Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliza Doolittle adlı sanatçının "Police Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Banging on my tambourine,
I didn’t think i’d make a scene
Until everyone joined in the chase,
I never meant to make you cry,
My head was floating in the sky,
And nothing looked to be out of place
I’ve got my head like a cello,
Melancholy bows,
If it goes, keep it mellow, baby,
Should I pay attention to the alarm,
The sirens going off in a police car
I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
I thought that I could plinky-plonk
Along the piano wall I wanted,
Didn’t think you’d hear a wrong note,
I’m like a pencil load and blunt,
And writing in a bolder font,
And I’m steady losing your boat
And I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
I’ve got my head like a cello,
Melancholy bows,
If it goes, keep it mellow, baby,
Should I pay attention to the alarm,
The sirens going off in a police car
And I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you
Şarkı sözü çevirisi
TEF benim beceriyor,
Olay çıkaracağımı sanmıyordum.
Herkes kovalamaya katılıncaya kadar,
Seni asla ağlatmak istemedim.,
Başım gökyüzünde yüzüyordu.,
Ve hiçbir şey yersiz görünüyordu
Kafam çello gibi.,
Melankoli yaylar,
Eğer giderse, yumuşak tut, bebeğim,
Alarma dikkat etmeli miyim,
Polis arabasında sirenler çalıyor
Unutuyorum, serin olmayı unutuyorum, serin, serin
Senin tarafından tutuklanmamak için elimden geleni yapıyorum.
Plinky-plonk yapabileceğimi düşündüm
Piyano duvarı boyunca istedim,
Yanlış bir not duyacağını düşünmedim.,
Ben bir kalem yük ve künt gibiyim,
Ve daha cesur bir yazı tipiyle yazmak,
Ve ben senin tekneni kaybediyorum
Ve unutuyorum, serin, serin, serin olmayı unutuyorum
Senin tarafından tutuklanmamak için elimden geleni yapıyorum.
Kafam çello gibi.,
Melankoli yaylar,
Eğer giderse, yumuşak tut, bebeğim,
Alarma dikkat etmeli miyim,
Polis arabasında sirenler çalıyor
Ve unutuyorum, serin, serin, serin olmayı unutuyorum
Senin tarafından tutuklanmamak için elimden geleni yapıyorum.
Unutuyorum, serin olmayı unutuyorum, serin, serin
Senin tarafından tutuklanmamak için elimden geleni yapıyorum.