Eliza Doolittle — Rubbish Cans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliza Doolittle adlı sanatçının "Rubbish Cans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I catch the lift to reach a higher floor,
I always push the button to close the door,
I’d rather run away from saying hello,
I’d rather be cold and wait for the bus
and there’s no such thing as a stranger I trust
I tried to put my make-up on, to cover up whats wrong,
Doesn’t stop it running down, with the thunder clouds,
I need to chill against the rubbish cans
And learn to live with dirty hands,
I tried to put my make-up on, but I’m not fooling anyone
Didn’t I know,
Didn’t I know,
Why didn’t I know,
Didn’t I know,
Why
Theres no profession when I’m afraid
(when I’m, when I’m afraid of the days)
I let my pride come and take the reigns
(my pride come take the reigns)
Now you can offer a shoulder for me to lean
Thats what I need to give it away
Cause I kept inside with a lock and chain
I tried to put my make-up on, to cover up whats wrong,
Doesn’t stop it running down, with the thunder clouds,
I need to chill against the rubbish cans
And learn to live with dirty hands,
I tried to put my make-up on, but I’m not fooling anyone
Didn’t I know
why didn’t I know
A scar, a scar’s are down my face
Didn’t I know
Why didn’t I know?
And I cant avoid the mess I’ve made
I tried to put my make-up on, to cover up whats wrong,
doesn’t stop it running down, with the thunder clouds,
I need to chill against the rubbish cans,
And learn to live with dirty hands
I tried to put my make-up on, but I’m not fooling anyone
Didn’t I know
Why didn’t I know
Didn’t I know. no no
Şarkı sözü çevirisi
Daha yüksek bir kata ulaşmak için asansörü yakaladığımda,
Kapıyı kapatmak için her zaman düğmeye basarım,
Uzaklara Merhaba diyorum çalıştırmak istiyorum,
Soğuk olup otobüsü beklemeyi tercih ederim.
ve güvendiğim bir yabancı diye bir şey yok
Yanlış olanı örtbas etmek için makyajımı yapmaya çalıştım.,
Gök gürültüsü bulutları ile aşağı koşmayı durdurmaz,
Çöp kutularına karşı serinlemem gerekiyor.
Ve kirli ellerle yaşamayı Öğren,
Makyajımı yapmaya çalıştım ama kimseyi kandıramadım.
Yapmadığını biliyorum ,
Yapmadığını biliyorum ,
Neden bilmiyordum,
Yapmadığını biliyorum ,
Neden
Korktuğumda meslek yok.
(ben olduğum zaman, günlerden korktuğum zaman)
Gururumun gelip saltanatı almasına izin verdim
(gururum gel ve saltanatı al)
Şimdi bana yaslanmam için bir omuz önerebilirsin
Bunu vermek için ihtiyacım olan şey bu
Çünkü içeride bir kilit ve zincirle tuttum.
Yanlış olanı örtbas etmek için makyajımı yapmaya çalıştım.,
Gök gürültüsü bulutları ile aşağı koşmayı durdurmaz,
Çöp kutularına karşı serinlemem gerekiyor.
Ve kirli ellerle yaşamayı Öğren,
Makyajımı yapmaya çalıştım ama kimseyi kandıramadım.
Yapmadığını biliyorum
neden bilmiyordum
Bir yara izi, bir yara izi yüzümde
Yapmadığını biliyorum
Benim niye haberim olmadı?
Ve yaptığım pislikten kaçamam.
Yanlış olanı örtbas etmek için makyajımı yapmaya çalıştım.,
Gök gürültüsü bulutları ile aşağı koşmayı durdurmaz,
Çöp kutularına karşı serinlemem gerekiyor.,
Ve kirli ellerle yaşamayı Öğren
Makyajımı yapmaya çalıştım ama kimseyi kandıramadım.
Yapmadığını biliyorum
Neden bilmiyordum
Yapmadığını biliyorum. hayır hayır