Elizabeth & the Catapult — Last Opus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizabeth & the Catapult adlı sanatçının "Last Opus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like an ancient painting past its prime
You’re the only picture in my mind
And you’re sleeping so peacefully
In a far-off world where you were mine
And in the quiet hours of the dark
There’s a statue of you in my yard
Made of pinecones and a honeydew
I’ll spend a lifetime resurrecting you
And you’re the opus I’m never to write again
Never to finish in the end
And you’re the masterpiece lost inside my head
Never to sound
Never to sound again
And I have tried to paint your eyes once more
But I can never capture their true form
Still I see you and I feel you
'Til my paintbrush splatters to the floor
And you’re the opus I’m never to write again
Never to finish in the end
You’re the masterpiece lost inside my head
Never to sound
Never to sound again
Şarkı sözü çevirisi
Asaletini geçmiş eski bir resim gibi
Aklımdaki tek resim sensin.
Ve böylece huzur içinde yatıyorsun
Benim olduğun uzak bir dünyada
Ve karanlığın sessiz saatlerinde
Bahçemde senin bir heykelin var.
Çam kozalakları ve honeydew yapılmış
Seni diriltmek için bir ömür harcayacağım.
Ve sen bir daha asla yazamayacağım opus'sun.
Asla sonunda bitirmek için
Ve sen kafamın içinde kaybolan bir başyapıtsın.
Asla ses çıkarmayın
Bir daha asla ses çıkarmayacağım
Ve bir kez daha gözlerini boyamaya çalıştım
Ama onların gerçek şeklini asla yakalayamam.
Hala seni görüyorum ve hissediyorum
Fırçam yere sıçraıncaya kadar
Ve sen bir daha asla yazamayacağım opus'sun.
Asla sonunda bitirmek için
Sen kafamın içinde kaybolan bir başyapıtsın.
Asla ses çıkarmayın
Bir daha asla ses çıkarmayacağım