Elizeth Cardoso — É Luxo Só şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizeth Cardoso adlı sanatçının "É Luxo Só" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O meu samba não vem sozinho
Traz muito amor
Traz alma e carinho
Eta samba cai…
Olha, esta mulata quando dança
É luxo só!
Quando todo seu corpo se balança
É luxo só…
Tem um não sei quê que faz a confusão;
O que ela não tem, meu deus, é compaixão
Eta, mulata bamba!
Olha, esta mulata quando dança
É luxo só!
Quando todo seu corpo se balança
É luxo só…
Porém, seu coração quando se agita
E palpita mais ligeiro:
Nunca vi compasso tão brasileiro!
Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra
Cá
Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra
Cá
Mexe com as cadeiras, mulata, ai!
No requebrado me maltrata, ai, ai!
Eta mulata bamba!
Olha, esta mulata quando dança, é luxo só!
Quando todo seu corpo se balança, é luxo só!
Porém, seu coração quando se agita
E palpita mais ligeiro:
Nunca vi compasso tão brasileiro!
Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra
Cá
Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra
Cá…
Şarkı sözü çevirisi
Samba yalnız gelmiyor
Aşk bir sürü getiriyor
Ruh ve sevgi getirir
ETA samba cai…
Bak, bu mulatto dans ederken
Bu sadece lüks!
Tüm vücudunuz sallandığında
Bu sadece lüks…
Bir karmaşa yapar bilmiyorum var;
Onun sahip olmadığı şey, Tanrım, merhamet
ETA, mulata bamba!
Bak, bu mulatto dans ederken
Bu sadece lüks!
Tüm vücudunuz sallandığında
Bu sadece lüks…
Ama kalbin titrediğinde
Ve daha hafif tahminler:
Hiç böyle bir Brezilya Pusulası görmemiştim!
ETA samba, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek
AA
ETA samba, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek
AA
Sandalyeleri Çek, melez!
Hiçbir lor bana kötü davranmaz, ai, ai!
Bu mulata bamba!
Bak, bu melez dans ederken, sadece lüks!
Tüm vücudunuz sallandığında, bu sadece lüks!
Ama kalbin titrediğinde
Ve daha hafif tahminler:
Hiç böyle bir Brezilya Pusulası görmemiştim!
ETA samba, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek
AA
ETA samba, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek, aşağı düşmek
AA…