Elizeth Cardoso — Noturno em Tempo de Samba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizeth Cardoso adlı sanatçının "Noturno em Tempo de Samba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tarde da noite, na rua deserta, a vagar eu estou
Não tenho destino nem rumo, não sei de onde vim
Nem sei para onde vou, onde estou?
Sei que estou apaixonado
Sei que sou desgraçado
Por amar tanto assim, ai de mim!
Já não sinto os encantos que o mundo
Oferece a qualquer, és meu mundo, mulher
Trás por mim, me vulgar, vagabundo
Que no fundo sabe o quer
Dar-te amor e um carinho profundo
Tu és todo o meu mundo mulher.
Volta, eu perdôo teu erro
Esqueçamos o que passou
E acompanhemos o enterro
De um passado que o vento levou
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde, ıssız bir sokakta dolaşıyorum.
Ne kaderim ne de yönüm var, nereden geldiğimi bilmiyorum
Nereye gittiğimi bile bilmiyorum, Neredeyim?
Aşık olduğumu biliyorum
Perişan olduğumu biliyorum.
Benim için çok üzücü, sevmek için!
Artık dünyanın cazibesini hissetmiyorum.
Herkese teklif et, Sen benim Dünyamsın, kadın
Arkamda, kaba, sürtük
Kim derinlerde ne istediğini bilir
Size sevgi ve derin bir sevgi vermek
Sen benim tüm dünyadaki Kadınımsın.
Geri gel, hatanı affediyorum.
Ne yapalım boşver
Ve cenazeyi takip edelim
Rüzgarın aldığı geçmişten