Элизиум — Джа-zzz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "Джа-zzz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если ночью не закрыть окно
Ты увидишь небо звезд полно,
А на земле вокруг одни дома
Меня когда ни будь, сведут с ума
Приближает время этот миг
Мне не страшно — я уже привык
И станут, все мои мечты поверь
Лишь самой легкой из потерь
Дай мне прожить этот миг — с тобою рядом
Дай мне коснуться тебя — хотя бы взглядом
Вот как бы, взять и умереть нам в один день
Вот было б, здорово поверь!
Вот как бы, взять и умереть нам в один день
Вот было б, здорово поверь!
Если ночью не закрыть окно
Ты увидишь как вокруг темно
И тишина крадется как паук
И ловит ночью в сети каждый звук
До утра лишь только дождь не спал,
Но под утро даже он устал
И в час, когда опять пришел рассвет
Твои глаза сменили цвет
Дай мне прожить этот миг — с тобою рядом
Дай мне коснуться тебя — хотя бы взглядом
Вот как бы, взять и умереть нам в один день
Вот было б, здорово поверь!
Вот как бы, взять и умереть нам в один день
Вот было б, здорово поверь!
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri pencereyi kapatmazsanız
Sen tam Yıldızlı Gökyüzü göreceksiniz,
Ve yeryüzünde bazı evler etrafında
Beni delirtecekler.
Bu an zamanı yaklaştırır
Korkmuyorum-zaten alıştım
Ve olacak, tüm hayallerim inan bana
Kayıpların sadece en kolayı
Bana bu twink yaşamak izin — senin yanında
Sana dokunmama izin ver — en azından bir bakışla
Bu nasıl olur, bir gün bizi alıp öl
İşte B, inan bana!
Bu nasıl olur, bir gün bizi alıp öl
İşte B, inan bana!
Geceleri pencereyi kapatmazsanız
Ne kadar karanlık olduğunu göreceksin.
Ve sessizlik bir örümcek gibi gizlice
Ve yakalar geceleri net her ses
Sabaha kadar sadece yağmur uyumadı,
Ama sabah bile yorgun
Ve şafağın tekrar geldiği saatte
Gözlerin rengini değiştirdi.
Bana bu twink yaşamak izin — senin yanında
Sana dokunmama izin ver — en azından bir bakışla
Bu nasıl olur, bir gün bizi alıp öl
İşte B, inan bana!
Bu nasıl olur, bir gün bizi alıp öl
İşte B, inan bana!