Ёлка — Человек живет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ёлка adlı sanatçının "Человек живет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чужую жизнь я в бесконечном темпе наблюдаю.
Она скитается за стёклами окна трамвая.
Живу, а может быть в театре драму я играю,
Сценарий между актами в вечернем выпуске читаю.
Вижу человека, он живёт как-будто бы во сне.
Вижу его глаза, с них мыслями пишу портрет.
Обрывками газет, приглушённый свет тает,
На свидание спешит в руках его большой букет.
Краски играют, ветер улицы ласкает
По серому асфальту он спешит к любимой даме.
Картина замирает. Машина. Лужа и вода.
Букет на мостовой, они не встретятся никогда.
Человек живёт в мире радости и тоски.
Человек живёт в мире ненависти и любви.
Человек живёт в мире собственных переживаний,
Часто путая конец со сказочным началом.
Человек живёт в мире радости и тоски.
Человек живёт в мире ненависти и любви.
Человек живёт в мире собственных переживаний,
Часто путая конец со сказочным началом.
Горячий шоколад. Сидят за столиком напротив.
Пересечение дорог их разговор с высокой ноты.
Круги, повороты. Нервно курят, он молчит.
Она переживает, тихо плачет, он кричит.
Шоколад горчит. Сзади человек уходит.
Устали друг от друга и на самих себя пародий.
Другие роли. Он мир меняет резко свой.
Наслаждается игрой. Она с другим, а он с другой.
Человек живёт в мире радости и тоски.
Человек живёт в мире ненависти и любви.
Человек живёт в мире собственных переживаний,
Часто путая конец со сказочным началом.
Человек живёт в мире радости и тоски.
Человек живёт в мире ненависти и любви.
Человек живёт в мире собственных переживаний,
Часто путая конец со сказочным началом.
Луна из-за кулис выходит. Где найти ответ?
Звёзды зажигаются, в окне напротив гаснет свет.
Закрученный сюжет. Лампочка мерцает.
Развязка где и где тупик — мысленно перебираю.
Я смотрю и вижу силуэты двух людей.
Он счастлив и любовь свою разделит с ней.
Человек теряется, человек себя находит.
Вслед за темной ночью новый день всегда приходит.
Человек живёт в мире радости и тоски.
Человек живёт в мире ненависти и любви.
Человек живёт в мире собственных переживаний,
Часто путая конец со сказочным началом.
Человек живёт в мире радости и тоски.
Человек живёт в мире ненависти и любви.
Человек живёт в мире собственных переживаний,
Часто путая конец со сказочным началом.
Şarkı sözü çevirisi
Bir başkasının hayatını sonsuz bir tempoda izliyorum.
Tramvay penceresinin camlarının arkasında dolaşıyor.
Yaşıyorum, belki tiyatroda drama oynuyorum,
Akşam baskısında eylemler arasındaki senaryoyu okudum.
Bir adam görüyorum, sanki bir rüyada yaşıyor.
Gözlerini görüyorum, onlarla bir portre yazıyorum.
Gazete artıkları, loş ışık erir,
Onun büyük buket elinde bir tarihte acele.
Boya oynamak, rüzgar sokak okşayan
Gri asfalt üzerinde sevgili bayan için acele ediyor.
Resim donuyor. Makine. Su birikintisi ve su.
Buket kaldırımda, asla tanışmayacaklar.
Adam sevinç ve özlem bir dünyada yaşıyor.
Adam nefret ve sevgi dünyasında yaşıyor.
Bir kişi kendi deneyimlerinin dünyasında yaşıyor,
Genellikle sonu muhteşem bir başlangıçla karıştırmak.
Adam sevinç ve özlem bir dünyada yaşıyor.
Adam nefret ve sevgi dünyasında yaşıyor.
Bir kişi kendi deneyimlerinin dünyasında yaşıyor,
Genellikle sonu muhteşem bir başlangıçla karıştırmak.
Sıcak çikolata. Masanın karşısında oturuyorlar.
Onların konuşma yüksek notlar ile yollar geçiş.
Daireler, dönüşler. Endişeyle sigara içiyor, sessiz.
Endişeleniyor, sessizce ağlıyor, çığlık atıyor.
Çikolata acıdır. Arkada bir adam ayrılıyor.
Birbirinden ve kendilerini parodi yorgun.
Diğer roller. Dünyayı büyük ölçüde değiştiriyor.
Oyunun tadını çıkarıyor. O başka biriyle, o da başka biriyle.
Adam sevinç ve özlem bir dünyada yaşıyor.
Adam nefret ve sevgi dünyasında yaşıyor.
Bir kişi kendi deneyimlerinin dünyasında yaşıyor,
Genellikle sonu muhteşem bir başlangıçla karıştırmak.
Adam sevinç ve özlem bir dünyada yaşıyor.
Adam nefret ve sevgi dünyasında yaşıyor.
Bir kişi kendi deneyimlerinin dünyasında yaşıyor,
Genellikle sonu muhteşem bir başlangıçla karıştırmak.
Ay perde arkasından çıkıyor. Cevabı nerede bulabilirim?
Yıldızlar yanar, karşıt pencerede ışık söner.
Bükülmüş arsa. Ampul titriyor.
Çıkmazın nerede ve nerede olduğu — zihinsel olarak sıralanıyorum.
İki kişinin siluetlerine bakıyorum ve görüyorum.
Mutlu ve sevgisini onunla paylaşacak.
Bir kişi kaybolur, bir kişi kendini bulur.
Karanlık bir gecenin ardından, yeni bir gün her zaman gelir.
Adam sevinç ve özlem bir dünyada yaşıyor.
Adam nefret ve sevgi dünyasında yaşıyor.
Bir kişi kendi deneyimlerinin dünyasında yaşıyor,
Genellikle sonu muhteşem bir başlangıçla karıştırmak.
Adam sevinç ve özlem bir dünyada yaşıyor.
Adam nefret ve sevgi dünyasında yaşıyor.
Bir kişi kendi deneyimlerinin dünyasında yaşıyor,
Genellikle sonu muhteşem bir başlangıçla karıştırmak.