Ёлка — Дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ёлка adlı sanatçının "Дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь прошел — хорошо слышно
Капли как вниз летят с крыши…
Радуга… Облака реже…
Солнца луч мне глаза режет.
В городе воздух стал чище
Каждый в нем что-то в нем ищет…
Вечером нечего делать
Выхожу я часов в девять…
Я не могу уйти,
я не могу стоять
и продолжать больше ждать…
Я покупаю билет
туда где меня еще нет,
но рейс отменили опять…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
Новый день мне принес сказку
Ветер в нем с листьями в пляске…
Суета разожгла город…
Кто куда — те, кто мне дорог…
Музыка из окна громко…
Это кто? — Это я — Ёлка.
Вижу как в даль идет трасса.
В голове стало все ясно.
Я не могу уйти,
я не могу стоять
И продолжать ждать сил нет…
Я вызываю такси
Отсюда меня увези…
Но дал светофор красный свет…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
В городе вечная осень…
Пасмурно, холодно, грозы…
На лице, на моем, маска
Как у всех — у других — счастья.
Уходя я зажгу пламя
Все мосты, что между нами
Пусть горят, только дождь скоро…
Видимо выживет город…
Я не могу уйти,
я не могу стоять
И каждый мой нерв напряжен…
Я ухожу туда
Куда ушли облака
Вернусь за руку с дождем…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur geçti - iyi duydum
Damlalar çatıdan aşağı uçar…
Gökkuşağı ... bulutlar daha az yaygındır…
Güneş ışığı gözlerimi keser.
Şehirde hava daha temiz oldu
İçindeki herkes bir şey arıyor…
Akşam yapacak bir şey yok
Çıkıyorum ben saat dokuz…
Gidemem.,
dayanamıyorum.
ve daha fazla beklemeye devam et…
Bilet satın alıyorum
henüz gitmediğim bir yere.,
ama uçuş yine iptal edildi…
Yağış
Bırak beni.
Yağış
Удержи beni…
Yağış
Seninle tekrar tanışmamı sağla.…
Yeni bir gün bana bir peri masalı getirdi
Dans yaprakları ile içinde rüzgar…
Yaygara şehri ateşe verdi…
Kim nereye-olanlar bana değer…
Pencereden müzik yüksek sesle…
Bu kim? - Benim, ağaç.
Görüyorum dal gider pisti.
Kafamda her şey netleşti.
Gidemem.,
dayanamıyorum.
Ve beklemeye devam etmek için güç yok…
Taksi çağırıyorum.
Beni buradan götür.…
Ama trafik ışığı kırmızı ışık verdi…
Yağış
Bırak beni.
Yağış
Удержи beni…
Yağış
Seninle tekrar tanışmamı sağla.…
Şehirde ebedi sonbahar…
Bulutlu, soğuk, fırtına…
Yüzünde, benim, maske
Herkes gibi-diğerleri-mutluluk.
Gidince alevleri yakacağım.
Aramızdaki tüm köprüler
Yanmasına izin ver, sadece yağmur yakında…
Görünüşe göre şehir hayatta kalacak…
Gidemem.,
dayanamıyorum.
Ve her sinirim gergin…
Oraya gidiyorum.
Bulutlar nereye gitti
Yağmurla elimi tutacağım.…
Yağış
Bırak beni.
Yağış
Удержи beni…
Yağış
Seninle tekrar tanışmamı sağla.…