Ёлка — Музыка-мечта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ёлка adlı sanatçının "Музыка-мечта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Переливаются огнями глаза,
Музыка-мечта, забери меня.
Я здесь качаюсь,
В океане звуков плескаюсь.
Эту мелодию поют сердца и стены,
Любовь и красота там, где все мы.
Диджей, сделай громче бит,
Чтобы нам было всем свободней лететь.
Светится в небе мелодия,
Красят тонами её голоса.
В прятки играет солнечный свет,
Ведь он над планетой висит.
Музыка-мечта, мечта!
Восходит любовь, танцуют облака.
Крутится Земля, вертится Земля.
Вокруг музыка-мечта!
Музыка-мечта, мечта!
Восходит любовь, танцуют облака.
Крутится Земля, вертится Земля,
Вокруг музыка-мечта!
Светлая музыка льётся, как вода.
Звуки раздаются, льются голоса, ага.
Музыка-мечта, ага!
Разливается словами река,
Где-то там, в небесах, сверкнула искра.
Она меня зажгла
Огонь внутри пылает, мне хорошо.
Любовь качает свежим ветром цветы,
Красивый этот вечер нам дарит стихи.
Это яркий стиль,
Философия фанка греет новый день.
Светлая музыка льётся, как вода,
Звуки раздаются, льются голоса, ага.
Музыка-мечта, ага!
Улыбаются дождями небеса,
Музыка-мечта чиста, как слеза.
Я здесь мечтаю,
На крыльях высоко взлетаю.
Куда-то вдаль бегут мысли — поезда,
За ними смотрит пристально звезда.
Ритмы качают Запад и Восток.
Музыка-мечта, прими мой восторг.
Светит луна, как гармония.
В облаках оживает мелодия.
Музыка, мы любим тебя!
Нас пленит твоя красота.
Музыка-мечта, мечта!
Восходит любовь, танцуют облака.
Крутится Земля, вертится Земля.
Вокруг музыка-мечта!
Музыка-мечта, мечта!
Восходит любовь, танцуют облака.
Крутится Земля, вертится Земля,
Вокруг музыка-мечта!
Светлая музыка льётся, как вода.
Звуки раздаются, льются голоса, ага.
Музыка-мечта, ага!
Şarkı sözü çevirisi
Işıltı ışıkları gözler,
Müzik bir hayal, Beni Al.
Burada sallanıyorum,
Seslerin Okyanusuna sıçradım.
Bu melodi kalpler ve duvarlar tarafından söylenir,
Aşk ve güzellik hepimizin olduğu yerdedir.
DJ, biraz daha yüksek sesle yap,
İçin tüm kolay erişim olanağı sunmaktadır uçmak.
Gökyüzünde parlayan melodi,
Ses tonlarıyla boyanıyor.
Saklambaç güneş ışığı oynar,
Sonuçta, o gezegenin üzerinde asılı.
Müzik bir rüya, bir rüya!
Aşk yükselir, bulutlar dans eder.
Dönüyor Dünya, dönüyor Dünya.
Müzik etrafında bir rüya!
Müzik bir rüya, bir rüya!
Aşk yükselir, bulutlar dans eder.
Dünya dönüyor, Dünya dönüyor,
Müzik etrafında bir rüya!
Hafif müzik su gibi akar.
Sesler çalıyor, sesler akıyor, Evet.
Müzik bir rüya, AHA!
Nehir kelimelerle dökülür,
Orada bir yerde, cennette, bir kıvılcım parladı.
Beni yaktı.
İçerideki ateş yanıyor, ben iyiyim.
Aşk taze rüzgar çiçek sallıyor,
Güzel bu akşam bize şiir veriyor.
Bu canlı tarzı,
Funk felsefesi yeni bir gün ısıtır.
Işık müzik su gibi akar,
Sesler çalıyor, sesler akıyor, Evet.
Müzik bir rüya, AHA!
Gülümseyen yağmur cennet,
Müzik-rüya bir gözyaşı kadar saftır.
Burada hayal kuruyorum.,
Kanatlarımı uçuracağım.
Düşünceler mesafe içinde bir yere koşar — trenler,
Yıldız onları yakından izliyor.
Ritimler Batı ve Doğu'yu sallıyor.
Müzik bir rüyadır, zevkimi kabul et.
Ay uyum gibi parlıyor.
Bulutlarda melodi canlanıyor.
Müzik, seni seviyoruz!
Güzelliğin bizi büyülüyor.
Müzik bir rüya, bir rüya!
Aşk yükselir, bulutlar dans eder.
Dönüyor Dünya, dönüyor Dünya.
Müzik etrafında bir rüya!
Müzik bir rüya, bir rüya!
Aşk yükselir, bulutlar dans eder.
Dünya dönüyor, Dünya dönüyor,
Müzik etrafında bir rüya!
Hafif müzik su gibi akar.
Sesler çalıyor, sesler akıyor, Evet.
Müzik bir rüya, AHA!