Ёлка — Поднять гранит şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ёлка adlı sanatçının "Поднять гранит" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стесненные в деньгах, готовые к войне
Застрять на дне, поверь, больней вдвойне
На их прессухи бабы готовы стирать трусы
Они сдают их брюлики и загоняют часы
Беды на центряках, семья в головняках
Полцарства за коня, лишь бы не быть в дураках
Зло пропитало их от головы до пят
Они давно в этом деле и нет дороги назад
Мать хоронила детей, кончилось детство
Выросли дети, сменились их интересы
Холодная сталь обжигает сухую ладонь
В глазах лед, а в душах огонь
Сейчас о них напоминает только фото
Смотреть порой не могу, в душе щемит что-то
Все тот же двор, у каждой суки есть муж
И лица моих пацанов в отражении кровавых луж
Да, лица моих пацанов каждый день перед глазами
Поднять тяжелый гранит нету силы
Поднять тяжелый гранит нету силы
И холодная земля их приютила
Их земля приютила
И над ними, как прежде, летают птицы
И над ними, как прежде, летают
Только в старом альбоме вспомню их лица
Только в старом альбоме их вспомню
В принципе, пацан, не так уж все и мрачно
Помню, как мутили-рулили на бой кулачный
Смачно выдавали удары штучно
Короче, отдыхали конкретно, не было скучно
Вот че, теперь уже не так горяч
Меньше белых дней, все больше неудач
Жизнь отфутболит, как мяч, во все стороны
В городе реклам неоны и кружат вороны
Нету настроения, шумят деревья
Обрывки грубых слов носит ветер осенний
Через бледный лик небес порываются солнца лучи
Тысячами птиц улица кричит
Витрины носят имена домов Италии
И я с бутылью на палеве, там далее
Гранит, холод, алкоголь, выше ворот
Помню пацанов, кто был так молод
Поднять тяжелый гранит нету силы
Поднять тяжелый гранит нету силы
И холодная земля их приютила
Их земля приютила
И над ними, как прежде, летают птицы
И над ними, как прежде, летают
Только в старом альбоме вспомню их лица
Только в старом альбоме их вспомню
Поднять тяжелый гранит нету силы…
Приютила, их земля приютила…
И над ними, как прежде, летают…
Только в старом альбоме их вспомню…
Şarkı sözü çevirisi
Para sıkışık, savaşa hazır
Altta sıkışmak, inan bana, iki kat daha acı verici
Onların presso femmes külot yıkamak için hazır
Brülörlerini teslim ediyorlar ve saatlerini sürüyorlar
Merkezdeki sorunlar, golovnyaki'deki aile
Bir AT için yarım Krallık, sadece aptal olmamak için
Kötülük tepeden tırnağa onları ıslattı
Uzun zamandır bu işin içindeler ve geri dönüş yok
Anne çocukları gömdü, çocukluk bitti
Çocuklar büyüdü, çıkarları değişti
Soğuk çelik kavurma kuru palmiye
Gözlerinde buz ve ruhlarda ateş
Şimdi onlar hakkında sadece fotoğraf hatırlatıyor
Bazen bakamıyorum, duşta bir şey cızırdıyor
Hala aynı avlu, her orospunun bir kocası var
Ve çocuklarımın yüzlerini kan göllerinin yansımasıyla
Evet, çocuklarımın yüzleri her gün gözlerimin önünde.
Ağır granit kaldırma gücü yok
Ağır granit kaldırma gücü yok
Ve soğuk toprak onları korudu
Toprakları korunuyor.
Ve üstlerinde, daha önce olduğu gibi, kuşlar uçar
Ve üzerlerinde, daha önce olduğu gibi, uçarlar
Sadece eski albümde yüzlerini hatırlıyorum
Sadece eski albümde onları hatırlıyorum
Prensip olarak, çocuk, o kadar da kasvetli değil
Bir kavgaya nasıl yönlendirildiğini hatırlıyorum.
Lezzetli parça darbeler verdi
Kısacası, özellikle dinlenmiş, sıkıcı değildi
Şimdi çok sıcak değil.
Daha az beyaz gün, daha fazla başarısızlık
Hayat her yöne, bir top gibi, otfutbolit
Şehirde reklam neon ve çember kargalar
Ruh hali yok, ağaçlar gürültülü
Kaba kelimelerin parçaları sonbahar rüzgarı giyer
Gökyüzünün soluk yüzü boyunca güneş ışınları patlar
Binlerce kuş sokak bağırıyor
Vitrinler İtalya'nın evlerinin isimlerini taşıyor
Ve ben bir şişe ile palew, orada daha fazla
Granit, soğuk, alkol, kapının üstünde
Çok genç olan çocukları hatırlıyorum
Ağır granit kaldırma gücü yok
Ağır granit kaldırma gücü yok
Ve soğuk toprak onları korudu
Toprakları korunuyor.
Ve üstlerinde, daha önce olduğu gibi, kuşlar uçar
Ve üzerlerinde, daha önce olduğu gibi, uçarlar
Sadece eski albümde yüzlerini hatırlıyorum
Sadece eski albümde onları hatırlıyorum
Ağır granit kaldırma gücü yok…
Barınak, topraklarını barınak…
Ve üzerlerinde, daha önce olduğu gibi, uçarlar…
Sadece eski albümde onları hatırlıyorum…