Ёлка — Потёртые джинсы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ёлка adlı sanatçının "Потёртые джинсы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
утром выходи на поле
когда спит твой любимый город
утром поплыви по морю
когда в нём ещё никто не тонет
утро зовёт куда-то вдаль
одинокий огонёк зовёт куда-то вдаль…
в полёте над землёй
я вижу города-мечты
в которых нет боли
под крышами домов играет свет
он дарит людям любовь и запрет
он дарит надежды
огонь и вода — он где-то между
я слышу города-мечты сердцем
ночные дороги — потёртые джинсы
петляют, люди мечтают
холодные стены первый снег обнимают
вокруг красота
высоких полётов волшебного сна
утром выходи на поле
когда спит твой любимый город
утром поплыви по морю
когда в нём ещё никто не тонет
утро зовёт куда-то вдаль
одинокий огонёк зовёт куда-то вдаль…
в полёте над землей
я чувствую города — в которых нет слёз
багровая страсть языком огня
поглотила грусть — танцуют города
только там где свободы импульс
бьёт пульс
свободы голос бьёт
куда-то далеко огонёк зовёт
я трогаю людей мысли
они легки — как дым от сигарет
как первый снег
как первые лучи
в которых растворились слёзы ночи
ветер научи
утром выходи на поле
когда спит твой любимый город
утром поплыви по морю
когда в нём ещё никто не тонет
утро зовёт куда-то вдаль
одинокий огонёк зовёт куда-то вдаль…
в полёте над землёй
золотые города покрыты куполами
их можно трогать руками
и гладить
любые желания
любовных посланий
на телеэкранах
отражение в глазах яркого света
в золотистых песках свежая кровь
город основ близких и дальних
крутых берегов
я чувствую сердцем
дороги мои как потёртые джинсы
петляют, мысли витают
одинокий огонёк куда-то манит…
утром выходи на поле
когда спит твой любимый город
утром поплыви по морю
когда в нём ещё никто не тонет
утро зовёт куда-то вдаль
одинокий огонёк зовёт куда-то вдаль…
Şarkı sözü çevirisi
sabah sahaya çık.
en sevdiğin şehir uyurken
sabah denizde yüz
içinde hala kimse boğulmadığında
sabah uzak bir yere çağırıyor
yalnız bir ışık mesafe içinde bir yere çağırıyor…
yerden uçuşta
rüya şehirleri görüyorum
içinde acı yok
evlerin çatılarının altında ışık çalıyor
insanlara sevgi ve yasak verir
umut veriyor.
ateş ve su-arasında bir yerde
kalbimle rüya şehirleri duyuyorum
gece yolları-yıpranmış kot
Petite, insanlar rüya
soğuk duvarlar ilk kar kucaklama
etrafında güzellik
yüksek uçan sihirli rüya
sabah sahaya çık.
en sevdiğin şehir uyurken
sabah denizde yüz
içinde hala kimse boğulmadığında
sabah uzak bir yere çağırıyor
yalnız bir ışık mesafe içinde bir yere çağırıyor…
yerden uçuşta
gözyaşları olmayan şehirleri hissediyorum.
Kızıl tutku dil ateş
üzüntü yuttu-dans şehir
sadece özgürlük dürtü nerede
nabız atıyor
özgürlük ses yener
uzakta bir yerde ışık çağırıyor
insanların düşüncelerine dokunuyorum
onlar kolay-sigara dumanı gibi
ilk kar gibi
ilk ışınlar gibi
içinde gecenin gözyaşları çözüldü
rüzgar öğret
sabah sahaya çık.
en sevdiğin şehir uyurken
sabah denizde yüz
içinde hala kimse boğulmadığında
sabah uzak bir yere çağırıyor
yalnız bir ışık mesafe içinde bir yere çağırıyor…
yerden uçuşta
altın şehirler kubbelerle kaplıdır
ellerinizle dokunabilirsiniz
ve demir
herhangi bir dilek
aşk mesajları
televizyon ekranlarında
parlak ışığın gözünde yansıma
altın kumlarda taze kan
yakın ve uzak temelleri şehir
dik kıyıları
ben kalp hissediyorum
yıpranmış kot pantolon gibi yollarım
Petite, düşünceler uçmak
yalnız bir ışık bir yere çağırıyor…
sabah sahaya çık.
en sevdiğin şehir uyurken
sabah denizde yüz
içinde hala kimse boğulmadığında
sabah uzak bir yere çağırıyor
yalnız bir ışık mesafe içinde bir yere çağırıyor…